Приклади вживання The mayor of the city Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On 21 July in the municipality of Berat a meeting with the mayor of the city took place, on which the details of the project of organizing the recreation of Ukrainian children in Albania in September of this year was discussed.
В рамках офіційного візиту в муніципалітеті м. Берат відбулася зустріч з мером міста, на якій обговорювалися деталі проекту з організації відпочинку українських дітей в Албанії в вересні цього року.Thus, an illustrative example is the situation with the mayor of the city of Glukhov in the Sumy region Michel Tereshchenko(he was mentioned above in the context of the hacker attack on the newspaper
Так, показовим прикладом є ситуація з мером міста Глухів на Сумщині Мішелем Терещенко(вище в моніторингу він згадувався в контекст хакерської атаки на газетуInteresting facts: in the town of Sharon, the mayor of the city is the cat mascot named Freddie,of water parks," a leader of the corresponding areas of the tourism industry.">
Цікаві факти: в містечку Шарон мером міста є кіт-талісман на прізвисько Фредді,The mayor of the city of Stary Sambor,
які визначаються у межах стипендій Мера міста Ополе.During his visit to Innsbruck, the Primate will meet with the mayor of the city, Georg Willy,of the University of Innsbruck.">
Під час візиту до Інсбруку Предстоятель зустрінетьcя з міським головою міста Георґом Віллі,The mayor of the city of Dnipropetrovsk, which the Verkhovna Rada decided to rename the Dnieper,
Міський голова міста Дніпропетровська, яке Верховна Рада ухвалила перейменувати на Дніпро,On September 4, the mayor of the city of Lviv, Andrei Sadovoy,
Вересня відбувся візит мера міста Львова, Андрія Садового,managing projects in the area assigned by the Mayor of the City.
управлінням проектною діяльністю у сфері, визначеній президентом міста.Contractor of Brovary Park was forced to realize all the work after the General response of the government in the face of the head of Kyiv regional state administration, the mayor of the city and regional Prosecutor's office, report“Ukrainian news”.
Підрядник будівництва броварського парку змушений був реалізувати всі роботи після загального реагування державної влади в особі керівника Київської ОДА, мера міста та обласної прокуратури, повідомляють"Українські Новини".this is something that others must learn from us!”- Yana Litvinova, the mayor of the city of Starobelsk sure.
where the current minister, Nasalik, was previously the mayor of the city”, he said.
там теперішній міністр Насалик раніше був мером міста»,- повідомив він.In Kharkov murdered the closest ally of the mayor of the city Kernes.
У Харкові вбито найближчий соратник мера міста Кернеса.The mayor of the city Emil Popovych visited me
Був у мене в гостях мер міста Еміл Попович,In 2012, by order of the mayor of the city, had a major overhaul.
У 2012 році, за розпорядженням мера міста, провели капітальний ремонт.a role which is usually the mayor of the city.
в ролі якого зазвичай виступає мер міста.According to the mayor of the city Alexander Senkevich,
За словами мера міста Олександра Сенкевича,for the demolition of which is the mayor of the city Gennady Kernes.
за знесення якого виступає мер міста Геннадій Кернес.Як висловився мер міста Хэчи, складність посадки в цьому гірському аеропорту порівнянна з посадкою на авіаносець.інформує офіційний сайт мера міста Олександра Лук'янченка.
