RESPONSIBLE DECISIONS - переклад на Українською

• відповідальні рішення
• відповідальних рішень
• відповідальне рішення

Приклади вживання Responsible decisions Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have been declaring for eight months that finally, for the first time in the history of Ukraine the issue of paying people who make extremely important and responsible decisions will be determined not by the government regulations, but the law.
Ми вісім місяців декларували, що вперше в історії України питання оплати праці людей, які прийматимуть надзвичайно важливі і відповідальні рішення, вирішено не на постановах уряду, а в законі.

God fashioned him with the ability to make responsible decisions.
Бог сформував її із здатністю приймати відповідальні рішення.

make responsible decisions and without any difficulties to cope with life's difficulties.
приймати відповідальні рішення і без всяких труднощів справлятися з життєвими труднощами.

behavioural experts- to define activities that will provide support to consumers in making healthy and responsible decisions.
галузі охорони здоров'я та психології поведінки, щоб визначити заходи, які допоможуть споживачам робити здоровий і відповідальний вибір.

a citizen who knows how to make responsible decisions and respects human rights.
громадянина, який вміє ухвалювати відповідальні рішення та дотримується прав людини.

or we take responsible decisions as each of you is a leader,
або ми приймаємо відповідальні рішення, тому що кожен з вас є лідером,

Politicians who made a responsible decision, as in the case of electronic declaration.
Політики, які приймали відповідальні рішення, як у випадку з електронним декларуванням.

I took a responsible decision for myself, I have clearly stated about it.
Я прийняв для себе відповідальне рішення, я про нього чітко заявив.

conscious, and responsible decision.”.
свідоме, відповідальне рішення».

This is always a very responsible decision for any person.
Це завжди для будь-якої людини дуже відповідальне рішення.

To fight with the army of the enemy- to take a responsible decision.
Битися з армією супротивника- приймати відповідальне рішення.

If you cannot provide the necessary care, it is the responsible decision to find a place where your family member's needs are met.
Якщо ви не можете забезпечити необхідну допомогу, це відповідальне рішення знайти місце, де задоволені потреби ваших близьких.

If you cannot provide the necessary care, it is the responsible decision to find a place where your loved one's needs will be met.
Якщо ви не можете забезпечити необхідну допомогу, це відповідальне рішення знайти місце, де задоволені потреби ваших близьких.

Thus, before taking a responsible decision, it is necessary to discuss with the expert all the pros
Таким чином, перш ніж прийняти відповідальне рішення, необхідно обговорити з фахівцем всі«за»

We consider it a worthy and responsible decision of people for whom independence
Вважаємо це гідним і відповідальним рішенням людей, для яких незалежність

The state did not conceal that such financial support is a kind of incentive to make a responsible decision.
Держава не приховувала, що така фінансова підтримка є своєрідним заохоченням до прийняття відповідального рішення.

The four NGO representatives elected to the Panel in the dubious election took the responsible decision to resign, but subsequent elections did not steer the committee into the path of constructive work.
Чотири представники НУО, обрані в комісію на сумнівних виборах прийняли відповідальне рішення подати у відставку, але наступні вибори не стали початком конструктивної роботи комісії.

Take pet with you on vacation- responsible decision, because the pet must create all conditions for comfortable living
Взяти тварину з собою у відпустку- відповідальне рішення, оскільки для вихованця необхідно створити всі умови для комфортного проживання

for those who are just getting ready to make a responsible decision to devote themselves to music.
хто впевнено почуває себе на сцені, і для тих, хто тільки готується прийняти відповідальне рішення присвятити себе музиці.

carefully make a responsible decision, have high qualifications
виважено прийняти відповідальне рішення, мати високу кваліфікацію