Приклади вживання Retina Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hydroxychloroquine accumulates in a part of the eye called the retina and persists for long periods of time after it has been discontinued.
Гідроксихлороквін акумулюється в частині ока, яка називається сітківка, і утримується там довгий період часу після відміни препарату.paper-thin layer of cells, called the retina, that covers the back of your eyeball.
який називається сітківкою, що покриває задню частину очного яблука.This is the one used by the original iPhone 4S. iPhone clones have adopted the 3.5 inch Retina screen but most of them are single SIM and microSIM only.
Це одна використаний оригінальний iPhone 4S. iPhone клони взяли 3. 5 дюймовий екран Retina, але більшість з них є однією SIM та MicroSIM тільки.Retina- consists of the photoreceptors(which are sensitive to light)
Сітківка- складається з фоторецепторів(вони чутливі до світла)Thus in conditions of very low illumination, the retina retains the ability to recognize the movement,
При цьому в умовах дуже низької освітленості сітківка зберігає здатність розпізнавати рух,Our retina retains images for about 1/10 of a second,
Наша сітківка зберігає зображення приблизно на 1/10 секунди,If the retina tears, blood that escapes into the vitreous humour can cause a shower of floaters all at once.
Якщо сітківка сльозу, кров, яка впадає у склоподібне гумору, може спричинити одразу ж зливу потоків.in time from these recordings and asked, what was the retina seeing at that moment?
ми взяли момент часу із цього запису і запитали, що сітківка бачила в цей момент?I cordially invite you to take participation in the third vitreoretinal symposium Retina Lviv 2020-“The challenges of vitreoretinal surgery”.
Щиро запрошую Вас прийняти участь у третьому симпозіумі RETINA LVIV 2020“Виклики вітреоретинальної хірургії”.even more than a 15-inch MacBook Pro with Retina Display has.
можна нарахувати в 15-дюймовому MacBook з Retina-дисплеєм.The screen has 5.6 million pixels- more than a 15-inch MacBook Pro with a Retina display.
У цьому екрані 5, 6 мільйонів точок, і це більше, ніж можна нарахувати в 15-дюймовому MacBook з Retina-дисплеєм.penetrating the retina, causes changes at the level of the chemical composition of the blood.
проникаючи через сітківку ока, викликає зміни на рівні хімічного складу крові.Do not forget to set up media queries to adapt to retina devices(i.e. with a minimum resolution: 192dpi).
Не забудьте налаштувати медіа-запити для адаптації під retina-пристрої(тобто з мінімальним дозволом: 192dpi).IPad Mini with retina screen, what I like and what I do not like.
And if zeaxanthin is already contained in the retina, then lutein can come to us only from the outside, along with food of plant origin.
І якщо зеаксантин і так міститься в сітківці ока, то лютеїн може надходити до нас тільки ззовні, разом з їжею рослинного походження.Apple iPad Pro 64GB 11-inch Retina Display Wi-Fi Tablet for $699.99 at Amazon(List price: $799).
Apple iPad Pro 64 ГБ 11-дюймовий дисплей для сітківки Wi-Fi планшет за 699, 99 доларів на Amazon(ціна за продаж:$ 799).During a bout of depression, the retina becomes less sensitive to contrasting colors
Під час депресії сітківка ока стає менш чутливою до контрастних кольорів,Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth.
розвивається сітківка ока, ніс та пальці рук Постійний рух плоду всередині матки необхідний для розвитку м'язів і скелету.Remember to adjust your media queries to adapt to retina devices(i.e. min-resolution: 192dpi).
Не забудьте налаштувати медіа-запити для адаптації під retina-пристрої(тобто з мінімальним дозволом: 192dpi).Inside the robin's retina-- I kid you not-- inside the robin's retina is a protein called cryptochrome, which is light-sensitive.
Всередині сітківки ока вільшанки-- я не жартую-- є протеїн, який називається криптохром і який чутливий до світла.
