RETROSPECT - переклад на Українською

• ретроспективі
• погляді ззаду
• ретроспектива

Приклади вживання Retrospect Англійська мовою та їх переклад на Українською

Roxio Creator Roxio Toast Easy VHS to DVD Easy LP to MP3 Popcorn DVDitPro PhotoShow RecordNow Back on Track Easy DVD Copy MyDVD Retrospect Roxio Game Capture Roxio Game Capture HD Pro.
Roxio Creator Roxie Toast Легкий VHS на DVD Легкий LP в MP3 Попкорн DVDitPro PhotoShow RecordNow Повернутися на правильний шлях Легка копія DVD MyDVD Ретроспектива Захоплення гри Roxio Roxio Game Capture HD Pro.

And it's only in retrospect, after the better software comes along,
Тільки в ретроспективі, після виходу більш функціонального програмного забезпечення,

If this issue is being reported in retrospect and any repair/maintenance has already been carried out please advise on your email in Further notes(section 5)
Якщо ця проблема це повідомляється в ретроспективі, і будь-який ремонт/технічне обслуговування вже було проведено будь ласка, повідомте на електронну пошту у подальший Нотатки(розділ 5)

The project also provides an opportunity to look in retrospect at the changing role of art in a particular historical period,”- says Anastasia Cherednichenko, Candidate of Historical Sciences, a guest co-curator.
Також за допомогою проекту надається можливість подивитися у ретроспективі на зміни ролі мистецтва в ту чи іншу добу",- Анастасія Чередниченко, кандидат історичних наук, запрошена співкураторка.

they can also be seen in retrospect, as Siegfried Kracauer has argued,
аполітичні в час їхнього створення, однак у ретроспективі, як зауважив Зіґфрід Кракауер,

This phenomenon, which Hammond has dubbed the holiday paradox, seems to present one of the best clues as to why, in retrospect, time seems to pass more quickly the older we get.
Це явище, яке психологи назвали"святковим парадоксом", пояснює, чому в ретроспективі здається, що час проходить швидше, коли ми стаємо старше.

Ukrainian-Russian relations at the present stage and in retrospect, the study of political and military threats to Ukraine.
українсько-російські відносини на сучасному етапі і в ретроспективі, вивчення військово-політичних загроз Україні.

several other parts of Asia?” asked Mr Lee in retrospect.
інших частин Азії?»- запитував Лі Куан Ю, озираючись на минуле.

I started looking for an acre of land in New York City--(Laughter) which, in retrospect, seemed, like, rather ambitious,
Я почав шукати гектар землі в Нью-Йорку,(Сміх) який в ретроспективі, здавалося, був не дуже амбітним.

The most vivid in historical retrospect is the experience of postwar France in the 1950s(the so-called“Charles de Gaulle Laws on Collaborationists“)
Найбільш яскравим в історичній ретроспективі є досвід повоєнної Франції 50-х років(так звані«Закони Шарля де Голля про колаборантів»),

Reception to the system given in retrospect gives credit to the system's role in Sega's development of the Sega Genesis(Megadrive), as well as
Прийом системи, наведеною в ретроспективі дає кредит ролі системи в розвитку Sega від Sega Mega Drive, а також за те, що ряд добре прийнятих назв,

Reception to the system given in retrospect gives credit to the system's role in Sega's development of theSega Genesis, as well as
Прийом системи, наведеною в ретроспективі дає кредит ролі системи в розвитку Sega від Sega Mega Drive, а також за те, що ряд добре прийнятих назв,

Reception to the system given in retrospect gives credit to the system's role in Sega's development of the Sega Genesis, as well as
Прийом системи, наведеною в ретроспективі дає кредит ролі системи в розвитку Sega від Sega Mega Drive, а також за те, що ряд добре прийнятих назв,

Cardinal notes:"In retrospect, harmony and contact had been Tzara's goals all along."[66]
Кардінал зазначає:"В ретроспективі, гармонія і зв'язок були метою Тцари від самого початку."[66] Томи в серії,

Economic thought in retrospect.
Економічна думка в ретроспективі.

Monetary Theory in Retrospect.
Економічна теорія в ретроспективі.

Blaug M. Economic theory in retrospect.
Блауг М. Економічна теорія в ретроспективі.

Mark Blaug, Economic Theory in Retrospect.
Блауг М. Економічна теорія в ретроспективі.

The Political situation in retrospect-.
Політичної ситуації в курортних ре-.

Other Russian actions look ominous in retrospect.
Попередні дії Росії зловісні в ретроспективі.