SAID SO - переклад на Українською

• так сказав
• так каже
• так говорили
• так сказали
• так сказала
• так говорить
• так сказал
• так велить

Приклади вживання Said so Англійська мовою та їх переклад на Українською

So guess they have to because someone said so.
А вони повинні бути, загалом-то, тільки тому, що хтось так сказав.

Isai liked it, or at least he said so.
Ісайі сподобалося, принаймні, він так сказав.

Dr. Zachary said so.”.
Так казав Заратустра".

Even the Economist said so!
Більшість економістів говорять так!

The guarantee said so on its face.
Результат виявився так сказати на обличчя.

He said so, but it was not true that it was my concept.
Він сказав так, але неправда, що то була моя концепція.

Besides, you said so yourself.
Крім того, ви сказали так собі.

Not just because your grandma said so.
Не лише тому, що так казали наші бабусі.

I always said so.
я завжди так казав.

Somebody says,“You said so and so.”.
У цьому випадку говорять приблизно так:"Ви говорите так-то і так-то.

White coats all said so.”.
І всі сімферопольці так скажуть».

I even said so to my accompanying friends.
Я так і говорю своїм юним прихильникам.

Because some computer simulation said so!
Теорія симуляції каже що так!

Because the mayor said so, that's why.
Раз начальство сказало, то так воно і є.

You said so, you have to keep your promise.
Якщо ти вже сказав, то мусиш виконати свою обіцянку.

She said so with a smile.
Вона це сказала з усмішкою.

I said so in 2011, and I say so now.
Я це казав у 2014 році і зараз кажу..

The children all said so.
Усі діти відповіли, що так.

He said so in his speech….
Таку думку він висловив у своїй промові….

The counselor said so.".
Нам так порадив консультант".