Приклади вживання Say only Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The bad part, our boyfriends can say only one little thing,
Погана частина, наші хлопці можуть сказати лише одну дрібницю, виганяючи нас,Regarding the talks that Ukraine can become a victim of this nuclear crisis, say only in Russia.
Щодо розмов про те, що Україна може стати жертвою цієї ядерної кризи, то так говорять лише в Росії.Which was the same story, certain loans in exchange for certain conditions-- I say only these things that I have seen.
Та ж історія, конкретні позики в обмін на конкретні умови- я говорив лише про ті речі, які я бачив.you should say only what you can say(simple sentences that you have seen many times),
Let me say only this much to the moral issue involved:
Дозвольте мені сказати лише про моральний аспект: Припустимо,At the time of the announcement, the specifications are incomplete and say only that the device is top,
На момент анонса специфікації неповні і говорять лише про те, що девайс топовий,Supporters of the withdrawal of Britain from the EU say only one in the UK, completely ignoring the
Прихильники виходу Британії з складу ЄС говорять лише про одну Великобританії, повністю ігноруючи той факт,Officials in Bicske say only about 16 people have exited the train voluntarily to be registered at a refugee camp,
Офіційні особи в Бічке кажуть, що лише 16 людей залишили потяг, щоб добровільно зареєструватись у таборі біженців, тоді як сотні інших відмовляються це зробити,In the news somehow say only that some Chinese brand has created a copy of the iPhone(which actively captures the market,
У новинах чомусь говорять лише про те, що якийсь китайський бренд створив копію iPhone(яка активно захоплює ринок,Having avoided the issue, say only that the refusal of the biggest(and virtually only at the time)
Обійшовши стороною дане питання, скажемо лише, що відмова найбільшого(і практично єдиного на той момент)subject of cognition- we say only that it is always shining,
суб'єкт пізнання- ми говоримо лише про те, що він завжди сяєthe Church can say only one thing- don't believe and don't be embarrassed!
конкретну дату кінця світу, Церква може сказати лише одне- не вірте і не дивуйтеся!He said only give if you can.
Він лише казав:«Віддаси, коли зможеш».He says only God can decide.
Він заявив, що тільки Бог може судити.She says only that you are a good host.
Trump says only one thing will work against North Korea.
Трамп заявив, що лише одна річ спрацює проти Північної Кореї.You said only five blows!
Ти ж казав, тільки п'ять!Russia says only 23 out of 59 cruise missiles hit the base.
РФ збрехала, що лише 23 з 59 ракет досягли цілі.Who said only boys are gamers?
Хто сказав, що тільки діти можуть грати?On the readiness to export their goods said only 4 respondents, ie 10%.
Про готовність експортувати свій товар заявили лише 4 респонденти, тобто 10%.
