SCREENPLAYS - переклад на Українською

• сценарії
• сценаріїв
• кіносценарії

Приклади вживання Screenplays Англійська мовою та їх переклад на Українською

writing her own screenplays and producing many of her films herself.
записувала власні сценарії і продюсувала багато своїх фільмів.

Screenplays are flexible
Сценарій є гнучким

Switzerland in order to work on several screenplays.
для роботи над кількома сценаріями.

For example, within the framework of the TorinoFilmLab, the audience itself created film screenplays via Facebook.
Скажімо, у рамках TorinoFilmLab аудиторія сама створювала сценарій фільмів за допомогою Фейсбуку.

I found myself just writing screenplays".[1] He graduated from the AFI Conservatory
В результаті я знайшов себе у написанні сценаріїв".[1] Він закінчив консерваторію AFI

both adaptations of novels and original screenplays.
так стрічки за оригінальним сценарієм.

has figured in several other novels and screenplays since 1976.
з Єгипетською міфології і з'являвся в кількох новелах і фільмах починаючи з 1976 року.

write the screenplays for student television,
пиши сценарії для студентського телебачення,

in the middle of the decade wrote screenplays for prospective film versions of Pygmalion
в середині десятиліття написав сценарії для можливих кіноверсій вистав Пігмаліон

several radio dramas and screenplays(in some cases of his own novels).
кілька радіо-драм та сценаріїв(у деяких випадках власних романів).

written by Peter Morgan, Academy Award-nominated for his screenplays The Queen and Frost/Nixon.
премія"Оскар"-номінація за його кіносценарії Королева і Фрост проти Ніксона.

students are required to apply their learning to screenplays throughout their time on the course.
студенти зобов'язані застосовувати свої знання в сценарії під час їх перебування на курсі.

than films made from original screenplays.
у порівнянні з фільмами з оригінальним сценарієм.

plays, screenplays and, finally, the words to three hymns deservedly earned him all-Union
п'єси, сценарії до фільмів і, нарешті, слова до трьох гімнів заслужено принесли йому всесоюзну

There's much to debate about his screenplays, not least of which are his depictions of race
Про його сценарії багато сперечаються, не в останню чергу про його зображення рас і статей,

among the director's most notable works.[1] Unho usually wrote the screenplays for his own films and continued to write scripts for other directors throughout his career.
Унго зазвичай писав сценарії для власних фільмів і продовжував писати сценарії для інших режисерів протягом усієї своєї кар'єри.

In parallel, she writes screenplays for films.
Паралельно з цим вона пише сценарії до фільмів.

Screenplays by the Farrelly brothers.
Нова комедія від братів Фареллі.

short stories& screenplays;
оповіданнями і сценаріями;

Here are the ten most expensive screenplays in Hollywood history.
Ось десять найдорожчих сцен у історії Голлівуду.