SCROLLING - переклад на Українською

• прокрутки
• прокручування
• прокрутка
• прокручувати
• скролінгу
• гортання
• прокрутивши
• прокручується
• скролл
• прокручуваних

Приклади вживання Scrolling Англійська мовою та їх переклад на Українською

leafing through waves rather than scrolling?
би гортає хвилями, а не прокручує?

To find out more, keep scrolling down!
Щоб дізнатися більше, прокрутіть вниз!

I call it"scrolling the old film.".
Я називаю це«прокручуванням старої плівки».

I do not want any columns anyway by scrolling back all return.
У мене будь-які стовпчики не тягни все одно по прокручуванні все назад поверну.

Auto scrolling the page to the desired location site.
Авто прокрутка сторінки до потрібного місця сайту.

Vertical scrolling shooters emerged around the same time.
Вертикальні скролл-шутери з'явилися приблизно в той же час.

How to always keep a chart in view when scrolling in Excel?
Як завжди зберігати діаграму під час прокрутки в Excel?

The millions of fans scrolling through their Instagram posts, though, are not blind.
Однак мільйони прихильниць, які переглядають їхній Instagram, зовсім не сліпі.

How to repeat rows when scrolling worksheet in Excel?
Як повторити рядки під час прокрутки робочого аркуша в Excel?

Search by text, scrolling, zooming.
Пошук по тексту, прокрутка сторінок, масштабування.

Scrolling space shooter.
Аркадна космічна стрілялка.

Scrolling through the page further,
Переглядаючи сторінку далі,

Ready for a scrolling shooter?
Готові до запаморочливого шопінгу?

They call it Australian scrolling.
Називають австралійським лінивцем.

Density was preferred so they don't spend more time scrolling.
Тіснота інтервейсу була зумавлена тим, щоб вони не витрачати більше часу для прокрутки.

Why when browsing in Internet Explorer when scrolling.
Чому під час перегляду сайтів в Internet Explorer при прокрутці.

Play a bi-directional scrolling arcade game.
Грайте в аркаду з двостороннім скролінгом.

An additional 400 characters can be viewed by scrolling up and down in the display, while new characters are still being stored.
Додатковий 400 символи можуть бути переглянуті за допомогою прокрутки вгору і вниз на дисплеї, в той час як нові персонажі, як і раніше зберігається.

Your mission in this fun side scrolling shooting game is to gather the family and make them work together to defeat ghosts,
Сім'ї пікВаше завдання в цій веселій стороні прокручування зйомки гри є зібрати сім'ї та зробити їх працювати разом,

When using infinite scrolling, make sure that in addition to one long scrolling, there is a broken series of pages.
При використанні нескінченної прокрутки переконайтеся, що на додаток до одного довгого прокручування має бути розбита серія сторінок.