SERIOUSLY DAMAGED - переклад на Українською

• серйозно пошкоджені
• серйозно пошкоджено
• серйозно пошкодила
• серйозно ушкоджено
• серйозно постраждав
• серйозно ушкоджені
• серйозно пошкоджений
• серйозно пошкоджена
• серйозно нашкодив
• завдано серйозної шкоди

Приклади вживання Seriously damaged Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2011 Penta was involved in a huge political scandal in Slovakia(known as the Gorilla cause) which seriously damaged company's reputation.
У 2011-му Penta була втягнута у величезний політичний скандал у Словаччині(відомий як справа“Горила”), що серйозно нашкодив репутації компанії.

many of which were seriously damaged by the bombing.
багато з яких були серйозно пошкоджені у результаті бомбардування.

We increasingly witness how brands can be seriously damaged by consumers who choose to vent their frustration
Ми є свідками того, що брендам може бути завдано серйозної шкоди споживачами, які висловлюють своє розчарування

the island's environment seriously damaged by the mining.
екології острова завдано серйозної шкоди.

The interior was seriously damaged in the fire of 1728
Інтер'єр був серйозно пошкоджений в результаті пожежі 1728 року

The video shows the truck seriously damaged, but the driver miraculously unhurt as he was thrown out of the front window by impact.
На відео видно, що вантажівка серйозно пошкоджена, але водій дивом залишився неушкодженим, коли його за інерцією викинуло через лобове скло.

Seriously damaged by a 1975 fire,
Був серйозно пошкоджений вогнем 1975 року

had also been seriously damaged in the shelling and rendered unusable.
також був серйозно пошкоджений обстрілом та є непридатним до використання.

was seriously damaged.
був серйозно пошкоджений.

like the rest of the city, is seriously damaged during the fighting for the capture of the city by Allied troops.
був серйозно пошкоджений в ході бойових дій по захопленню міста військами союзників.

The harsh tone of the Chicago speech seriously damaged Murrow's friendship with Paley,
Суворий тон чикагської промови серйозно пошкодив дружбу Марроу

The SMM observed several seriously damaged houses and saw partly destroyed dwellings
СMM спостерігала декілька серйозно пошкоджених будинків і побачила частково зруйновані житлові будинки

Strong wind that raged aroundSpaceX Spaceport in Texas, seriously damaged the prototype of the Starship carrier rocket.
Сильний вітер, який розбушувався в районікосмодрому SpaceX в Техасі, серйозно пошкодив прототип ракети-носія Starship.

Such a device allows for a long time to move at a reduced speed even with seriously damaged tires.
Подібний пристрій дозволяє тривалий час пересуватися на зниженій швидкості навіть з серйозно пошкодженими шинами.

This requirement was added after the Watergate scandal, which seriously damaged the public image of the profession because President Richard Nixon
Ця вимога була додана після Уотергейтского скандалу, який серйозно зашкодив загальній репутації професії, тому що президент Річард Ніксон

Paul Fenton seriously damaged his knee, stopping his career as a drummer for many years.
Пол Фентон серйозно травмував коліно, поставивши цим хрест на своїй кар'єрі ударника на багато років.

the result seriously damaged immune system,
то в результаті серйозно пошкодиться імунна система

The interlocutors told the SMM that many houses had been seriously damaged or completely destroyed,
Співрозмовники розповіли СMM, що багато будинків були серйозно пошкоджені або повністю зруйновані, і що в районі немає електрики,

were seriously damaged by the 1979 earthquake
були серйозно пошкоджені в результаті землетрусу 1979 року,

their health was not seriously damaged, in most cases the defendants received suspended sentences
їх здоров'я не було серйозно пошкоджено, у більшості випадків підсудні отримували умовні вироки