SERIOUSLY AFFECT - переклад на Українською

• серйозно вплинути
• серйозно впливати
• серйозно позначитися
• серйозно впливають

Приклади вживання Seriously affect Англійська мовою та їх переклад на Українською

can cause certain diseases and seriously affect our health?
може викликати певні захворювання і серйозно впливати на наше здоров'я?

such minor changes in the sky can seriously affect the health of certain segments of the population.
і такі незначні зміни у небі можуть серйозно вплинути на здоров'я певних верств населення.

harshly treat the puppy at this stage, as this can seriously affect the temperament of the puppy for the rest of his or her life.
так як це може серйозно вплинути на темперамент цуценя для решти його або її життя.

within the financial conglomerate that could seriously affect the performance of those regulated entities;
входять до фінансового конгломерату, які можуть суттєво вплинути на регульовані суб'єкти;

can seriously affect the benthic ecosystems.
однак можуть серйозно пошкодити придонним екосистемам.

After all, every country has its problems, seriously affect the welfare of the whole nation.
Адже кожна країна має свої проблеми, серйозно позначаються на добробуті всієї нації.

It is no secret that this natural phenomenon can seriously affect the health of a significant part of people,
Не секрет, що це природне явище може серйозно вплинути на здоров'я значної частини людей,

because your choice can seriously affect the quality of your online project,
ваш вибір може серйозно вплинути на якість роботи Вашого інтернет-проекту,

I fully admit that the mischief which a person does to himself, may seriously affect, both through their sympathies and their interests,
Я цілковито припускаю, що зло, якого особа заподіює собі, може серйозно впливати на тих, хто найближче пов'язаний з нею-

However, in the areas of medicine where deadlines can seriously affect the health of the patient,
Однак у таких областях медицини, де терміни можуть серйозно вплинути на здоров'я хворого,

I fully admit that the mischief which a person does to himself may seriously affect, both through their sympathies and their interests,
Я цілковито припускаю, що зло, яке особа заподіює собі, може серйозно впливати на тих, хто найближче пов'язаний з нею-

then we are talking about a serious destabilizing factor which could seriously affect the balance of power in the region,” Russian Foreign Ministry spokesman Aleksandr Lukashevichcautioned.
то ми можемо говорити про серйозний дестабілізуючий фактор, який може серйозно вплинути на розклад сил у цьому регіоні»,- заявив у четвер речник російського відомства Олександр Лукашевич.

But while ZTE isn't the size of Huawei, the blanket ban on US companies selling it hardware is going to cripple the company's product lines- and seriously affect some manufacturers in our.
Але, хоча ZTE не є величиною Huawei, загальна заборона американських компаній, що продають його обладнання, буде руйнувати виробничі лінії компанії і серйозно впливати на деяких виробників у нашій власній країні.

acquire a criminal record that could seriously affect the rest of their lives,
отримати судну репутацію, яка може серйозно вплинути на решту життя,

But while ZTE isn't the size of Huawei, the blanket ban on US companies selling it hardware is going to cripple the company's product lines- and seriously affect some manufacturers in our own country as well.
Але, хоча ZTE не є величиною Huawei, загальна заборона американських компаній, що продають його обладнання, буде руйнувати виробничі лінії компанії і серйозно впливати на деяких виробників у нашій власній країні.

Reaching the Earth, it can seriously affect its magnetosphere, causing auroras,
Досягнувши Землі, він може серйозно вплинути на її магнітосферу, викликаючи полярні сяйва,

acquire a criminal record that could seriously affect the rest of their lives,
отримати судну репутацію, яка може серйозно вплинути на решту життя,

which can seriously affect human health.
який може серйозно вплинути на здоров'я людини.

nutrients that will seriously affect vital processes in your body if you don't get enough.
поживні речовини, які серйозно впливатимуть на життєво важливі процеси у вашому організмі, якщо їх не буде вистачати.

A small difference in calories can not seriously affect your diet," explains Madeline Fernström,
Невелика різниця в калоріях не зможе серйозно відбитися на вашій дієті», пояснює Медлін Фернстром,