SERVING IN - переклад на Українською

• служби в
• служити в
• працюють в
• служіння в
• виступає в
• подачі в
• служать в
• служили в
• служив в
• службу в
• служба в
• працює в
• працювати в

Приклади вживання Serving in Англійська мовою та їх переклад на Українською

What does the Bible say about a Christian serving in the military?
Що говорить Біблія про християн, які служать в армії?

Gay adult leaders still barred from serving in the organization.
При цьому дорослим гомосексуалістам заборонялося працювати в організації.

Answer: The Bible contains plenty of information about serving in the military.
Відповідь: Біблія містить велику кількість відомостей про службу в армії.

Serving in a foreign army.
Служить в іноземній армії;

We have now been living and serving in Norway for five years.
Загалом я живу і працюю в Норвегії вже 5 років.

The number of Hungarians serving in Afghanistan will now exceed 1,200.
Кількість угорців, які служитимуть в Афганістані перевищить 1200.

Serving in glasses at a temperature appropriate for each particular beer sort;
Подача в келихах і температурі відповідного сорту пива;

My friend Cheryl has a son serving in the military in Africa.
У пана Володимира є син, який служить в російській армії.

My oldest son currently is serving in the Army.
В цьому році мій старший син вже служить в армії.

Half the soldiers will be serving in Iraq; half will be in Afghanistan.
Половина буде працювати у Польщі, а половина- в Україні.

A soldier serving in military unit No. 3029, which….
Боєць служив у військовій частині №3029, яка….

Serving in Other Areas.
Послуги в інших сферах.

Serving in our armed forces.
Пішли служити у наші Збройні сили.

Serving in Royal Navy.
Служив на королівському флоті.

Public life after serving in military.
Життя після служби у війську.

One serving in a group is called an“exchange.”.
Одна порція в групі називається"обмін".

A soldier serving in military unit No. 3029, which….
Боєць служив у військовій частині №3029, яка… тощо».

One serving in a group is called as an exchange.
Одна порція в групі називається"обмін".

I am very proud of the men and women serving in Afghani­stan.
Я пишаюся тими українськими жінками і чоловіками, які служать у Збройних силах України.

I have a son serving in the IDF.
Має сина, який служить у органах МВС.