SHAKING HANDS - переклад на Українською

• рукостискання
• тиснуть руки
• потиснути руки
• потискають руки
• трясуться руки
• потискує руки

Приклади вживання Shaking hands Англійська мовою та їх переклад на Українською

we may argue a little, but you will come out smiling and shaking hands.[3].
в підсумку ви йдіть, посміхаючись і потискуючи руки. 4Обміркуйте наслідки.

put their hands on the heart after shaking hands to give more meaning to the greeting.
зробити легкий уклін або покласти руки на своє серце, після того як потисли руку.

always carry a pack of wet wipes to wipe after shaking hands.
постійно носить з собою пачку вологих серветок, щоб витиратися після рукостискань.

Even if you meet someone of the opposite sex for the first time, it's not unusual to kiss each other on the cheeks instead of shaking hands as a greeting.
Навіть якщо ви вперше зустрічаєте когось із протилежної статі, незвично цілувати один одного в щоки, а не потискати руки як привітання.

for example, by shaking hands.
наприклад, при рукостисканні.

In general, all kinds of stimulants can oftencause shaking hands, so if you are prone to tremors,
А взагалі всілякі стимулятори часто можутьвикликати тряску рук, так що якщо ви схильні до тремору,

Shaking hands, use a towel
При рукостисканні, користуванні загальному рушником

Shaking hands, a commemorative photo
Потиск рук, пам'ятна фотографія

for example, shaking hands can be infected by virus.
наприклад, через рукостискання можна заразитися вірусом.

Watching the shaking hands of a surgeon, a dentist,
Дивлячись рукостискання хірурга, стоматолога,

thus two businessmen were pictured shaking hands, one man on fire.
таким чином два бізнесмени були зображені тиснуть руки, одна людина у вогні.

So simply making eye contact with somebody, shaking hands, giving somebody a high-five is enough to release oxytocin,
Тож просто зустрітися поглядами із кимось, потиснути руки,"дати п'ять"- достатньо, щоб виділився окситоцин, що підвищує рівень довіри

thus two businessmen were pictured shaking hands, one man on fire.
таким чином два бізнесмени були зображені тиснуть руки, одна людина у вогні.

thus two businessmen were pictured shaking hands, one man on fire.
таким чином два бізнесмени були зображені тиснуть руки, одна людина у вогні.

autism legitimate reasons for not shaking hands, but argued that its policy called for employees to treat all colleagues equally no matter their sex.
аутизм законними причинами для того, щоб не тиснути руки, але заявила, що її політика закликає працівників ставитися до всіх колег однаково, незалежно від їхньої статі.

Cap with flammable float in an emergency situation may be dropped into the thick grass on the sidelines shaking hands, but a large and thick ring,
Ковпачок з запалює теркою в екстремальній ситуації можна упустити в густу траву на узбіччі тремтячими руками, а ось велике і товсте кільце,

The bad: excessive use of caffeine can cause shaking hands, loss of coordination
Погане: надмірне вживання кофеїну може викликати тремтіння рук, втрату координації

Well, we arranged with Mr. Bickersteth that eighty-seven citizens of Birdsburg should have the privilege of meeting and shaking hands with you for a financial consideration mutually arranged, and what my friend Simms here means--and I'm with him--is that we have only Mr. Bickersteth's word for it--and he is a stranger to us-- that you are the Duke of Chiswick at all.".
Ну, ми домовилися з паном Бікерстет, що вісімдесят сім громадян Birdsburg повинні мати честь зустрітися і потиснути руку за фінансових розгляд взаємно розташовані, і що мій друг Сіммс тут означає- і я з ним- це те, що у нас є тільки пан Бікерстет в Слово для нього- і він чужий для нас- що ви герцог Chiswick взагалі".

I have to shake hands with the President.
Я маю потиснути руку президенту.

Men usually shake hands to greet each other or to say goodbye.
Чоловіки часто тиснуть руки один одному вітаючись та прощаючись.