SHAKING HANDS in Czech translation

• potřásání rukou
• potřásl rukou
• potřesení rukou
• potřásat rukama
• podávat si ruku
• potřásá si rukou
• podávání rukou
• třese si rukou
• podání ruky
• třesoucíma se rukama
• si potřást rukou
• třes rukou
• potřásal si rukou
• -potřásli si rukou

Examples of using Shaking hands in English and their translations into Czech

I know. Shaking hands is so weird.
Vím, podávání rukou je tak divné.

But somehow, shaking hands doesn't seem quite enough, you know? Well, it is for me?
Ale nějak mi nepřijde, že potřesení rukou je dostačující, víš?

Photo displays Two successful business people shaking hands with each other.
Fotka zobrazující Dva úspěšní podnikatelé potřásl rukou s sebou.

I was tired of talking about myself, shaking hands.
Už mě nebavilo pořád mluvit o sobě, potřásat rukama.

You say, no. You say you're not interested in shaking hands with an animal.
Řekni ne. Řekni, že nemáš zájem podávat si ruku se zvířetem.

The president. Whoa.- Shaking hands with See this?
Třese si rukou s prezidentem. Podívej?

Shaking hands with his surgeon.
Potřásá si rukou se svým chirurgem.

Laughs Uh, but somehow, shaking hands doesn't seem quite enough, you know?
Ale nějak mi nepřijde, že potřesení rukou je dostačující, víš?

There is no shaking hands, gringo.
Žádný podávání rukou, gringo.

You know where this comes from, shaking hands?
Víš z eeho vzniklo podání ruky?

Photo Two successful business people shaking hands with each other.
Fotografie Dva úspěšní podnikatelé potřásl rukou s sebou.

I should really be in Ohio, shaking hands.
Měl jsem být v Ohiu a potřásat rukama.

car salesman shaking hands can not be downloaded within subscription.
prodavač aut třesoucíma se rukama nelze stáhnout v rámci předplatného.

Shaking hands with the president. Whoa. See this?
Třese si rukou s prezidentem. Podívej?

I tell you, before AIDS, sex was like shaking hands.
Říkám vám, před AIDS byl sex jako potřesení rukou.

Mr Utter… you will agree our shaking hands would be incongruous?
Pane Uttere, asi se shodneme, že podání ruky je v naší situaci nepatřičné?

Not a presidential one, no. I should really be in Ohio, shaking hands.
Měl jsem být v Ohiu a potřásat rukama.- Prezidentská ne.

You know where this comes from, shaking hands?
Víš odkud pochází podávání rukou?

How'bout shaking hands?
Co si potřást rukou?

Shaking hands with the president. See this?
Vidíš to? Třese si rukou s prezidentem?