SHALL ALWAYS - переклад на Українською

• завжди повинні
• завжди будемо
• завжди має
• завжди повинен
• завжди повинна
• завжди буду

Приклади вживання Shall always Англійська мовою та їх переклад на Українською

tales of the hunt shall always glorify the hunters.
історії про полювання завжди будуть прославляти мисливців.

tales of the hunt shall always glorify the hunter.
історії про полювання завжди будуть прославляти мисливців.

belonged and shall always belong to the Sicilian people.".
належить і завжди буде належати сицилійського народу».

The transfer of prisoners of war shall always be effected humanely
Переміщування військовополонених завжди здійснюють гуманно й в умовах,

Lawyers shall always preserve the honour
Адвокати повинні постійно підтримувати честь

An applicant shall always have access to an expeditious
Заявнику завжди надається доступ до швидкої

Where the appeal body is not judicial in character, written reasons for its decision shall always be given
У випадках, коли апеляційна установа не приймає законодавчого рішення, завжди повинні надаватися письмові пояснення

We shall always protect the ethnic Russians in Ukraine,
Ми завжди будемо захищати етнічних росіян в Україні

other nations shall always uphold its national interest in these matters,” the government said in a statement issued through India's trade ministry.
і інші країни завжди повинні відстоювати свої національні інтереси в цих питаннях»,- йдеться в заяві індійського уряду, опублікованому міністерством торгівлі Індії.

taking account of changing threats and/or minor changes in the port facility, and shall always be reviewed and updated when major changes to the port facility take place.
оновлюватися з урахуванням загроз, що змінюються, й(або) незначних змін портового засобу; вони завжди повинні переглядатися й оновлюватися за значних змін портового засобу.

telephone number of the data subject shall always comply with the General Data Protection Regulation,
номер телефону суб'єкта даних, завжди повинна відповідати Загальному регламенту про захист даних(GDPR),

shall constitute an extreme measure, which shall always be preceded by warnings appropriate to the circumstances.
є надзвичайним заходом, якому завжди повинні передувати попередження, що відповідають обставинам.

shall constitute an extreme measure, which shall always be preceded by warnings appropriate to the circumstances.
є заходом надзвичайного характеру, якому завжди повинні передувати попередження, що відповідають обставинам.

A term shall always be regarded as not individually negotiated where it has been drafted in advance and the consumer has therefore not
Умова має завжди розглядатись як така, що не обговорена індивідуально, якщо вона була складена заздалегідь і тому споживач не мав можливості вплинути на умови,

judges shall always conduct themselves in such a manner as to preserve the dignity of their office
судді повинні завжди поводитись таким чином, щоб забезпечити повагу до своєї посади

A term shall always be regarded as not individually negotiated where it has been drafted in advance and the consumer has therefore not
Умова має завжди розглядатись як така, що не обговорена індивідуально, якщо вона була складена заздалегідь і тому споживач не мав можливості вплинути на умови,

The Purchaser shall always be refunded their money, which have been paid for the Booking,
Повернення Покупцеві сплачених за Замовлення коштів завжди здійснюється відповідно до умов цього Договору,

While man shall always have to deal with one type of disease
У той час як людина завжди повинна мати справу з одним типом захворювання

telephone number of a data subject shall always be in line with the General Data Protection Regulation(GDPR),
номер телефону суб'єкта даних, завжди повинна відповідати Загальному регламенту щодо захисту даних(GDPR)

public sectors. We shall always give green light to such investors in the Kirovograd area”- said Serhiy Laring.
Це приклад успішної співпраці влади і бізнесу, й у нас на Кіровоградщині таким інвесторам буде завжди зелене світло",- сказав Сергій Ларін.