SHALL COVER - переклад на Українською

• охоплює
• покриває
• поширюється
• вкриє
• поширюються
• охоплюють
• покриє

Приклади вживання Shall cover Англійська мовою та їх переклад на Українською

Terms of 4G-license stipulate that during the first year operators shall cover the regional centers,
Згідно з умовами4G-ліцензії, за перший рік оператори мають покрити обласні центри,

customs cooperation shall cover all matters relating to the application of customs legislation.
співробітництво Митних органів повинне включати всі питання, пов'язані із застосуванням Митного законодавства.

The survey shall cover at least six cities located in different geographical regions of Ukraine with population of at least 500 000 people.
Опитуванням має бути охоплено, принаймні, 6 населених пунктів різних географічних регіонів України з кількістю населення не менше 500 тис. осіб.

Projections based on these budgets/forecasts shall cover a maximum period of five years,
Основані на цих бюджетах/прогнозах, мають охоплювати період максимум у п'ять років,

In the case of success or settlement in the Legal Proceedings, Skycop shall cover any costs incurred that are not covered by the respective flight operating carrier.
У разі успіху або врегулювання у Юридичному провадженні Skycop зобов'язується покрити будь-які понесені витрати, які не покриваються відповідним авіаперевізником.

The insurance shall cover the price of the contract
Мінімальне страхування повинно покривати ціну договору

the information message shall cover 50% of the surfaces on which they are printed.
і інформаційне повідомлення мають покривати 50% поверхні, на якій вони надруковані.

Caravans of camels shall cover you, dromedaries of Midian
Безліч верблюдів закриє тебе- дромадери з Мідіяну

airspace users and shall cover the following areas.
користувачів повітряного простору, та мають охоплювати такі сфери.

other normative legal acts containing the labor law norms shall cover all the employees who have concluded a labor contract with the employer.
інакші нормативні правові акти, вмісні норми трудового права, розповсюджуються на всіх працівників, що уклали трудовий договір з роботодавцем.

Ukraine and a Member State may draw up implementing Protocols which shall cover rules on.
Україна та держава-член можуть складати імплементаційні протоколи, які містять положення стосовно.

the guilty drivers auto insurance shall cover the expenses which were caused due to the collision.
винна Авто Водії Страхування повинно покривати витрати, які були викликані у зв'язку з аварією.

the guilty drivers auto insurance shall cover the expenses which were caused due to the crash.
винна Авто Водії Страхування повинно покривати витрати, які були викликані у зв'язку з аварією.

It shall cover the entire class,
Вона охоплює весь вид страхування,

The organizing Nation shall cover all board and lodging expenses(room,
Країна-організатор покриває всі видатки на проживання

Force of the law or the other normative legal act containing the labor law norms shall cover the relations emerging prior to its coming into effect only in the cases directly stipulated by such act.
Дія закону чи іншого нормативного правового акту, що містить норми трудового права, поширюється на відносини, що виникли до введення його в дію, лише у випадках, прямо передбачених цим актом.

security policy shall cover all areas of foreign policy
безпекової політики охоплює всі сфери зовнішньої політики

the decision by the competent authority shall cover those parts of the installation
рішення компетентного органу повинні охоплювати частини устаткування

while the organizers shall cover all transfer costs from the airport
а організатори покривають усі видатки на трансфер з аеропорту

These information campaigns shall cover the correct behaviour of road users when approaching
Ці інформаційні кампанії повинні охоплювати питання правильної поведінки користувачів доріг при наближенні до тунелів