SHORT BREAKS - переклад на Українською

• короткі перерви
• невеликі перерви
• коротких перерв
• короткими перервами
• невеликими перервами

Приклади вживання Short breaks Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's why for the Lafayette system the subjects have to be constantly asked to relax during the short breaks and stretches his hands.
Ось чому при використанні системи Lafayette необхідно постійно просити випробовуваних розслаблятися і розминати руки під час коротких перерв.

They also wanted to learn whether the benefit of morning exercise would be enhanced by taking frequent, short breaks from sitting.
Вони також прагнули довідатися, чи можна збільшити користь від ранкових вправ, роблячи часті короткі перерви на прогулянки.

From 1525 to 1871, with short breaks, Klaipeda belonged to Prussia,
З 1525 по 1871 рік з невеликими перервами Клайпеда належала Пруссії,

it may be broken up with short breaks.
його розділять на частини з короткими перервами.

low spirits don't improve with short breaks or sound sleep.
легким смутком не поліпшити з коротких перерв або міцного сну.

Start being attentive to your stress level and take short breaks.- Slow down.
Почніть бути уважним до вашого рівня стресу і зробити короткі перерви.- Повільніше.

high-intensity workouts with short breaks in between.
високоінтенсивні тренування з короткими перервами між ними.

Such women need short breaks for their own“restart”- 7-day tour“Female Antistress”
Саме таким жінкам потрібні короткі паузи для власного«перезавантаження»- 7-ми денний тур«Жіночий Антистрес»

Take several short breaks during the day, and do light neck
Робіть кілька коротких пауз протягом дня, і робіть невеликі вправи для шиї

coffee help to arrange short breaks at work, when the brain is resting;
кава допомагають влаштовувати невеликі перепочинку на роботі, коли мозок відпочиває;

as one of many short breaks for tea during the day.
в якості коротких перерв на чай протягом дня.

move away from your computer for short breaks at least every 20 to 30 minutes.
відходити від комп'ютера на короткі перерви не рідше, ніж кожні 20-30 хвилин.

With this option you select that the short breaks should not be reset when idle.
За допомогою цього параметра ви можете вибрати, чи слід зануляти таймер коротких перерв під час простоїв. Це корисно, наприклад, якщо ви щось читаєте

quadrupled word(but said with short breaks between each one) means"bye, I'min a hurry!".
чотириразове слово(але сказане з короткими перервами між кожним) означає"допобачення, я поспішаю!".

Take a short break(3-5 minutes).
Зробіть коротку перерву(3-5 хвилин).

For" a short break.
За» коротку перерву.

The doctor suggested taking a short break.
Головуючий запропонував зробити коротку перерву.

I just had a very short break.
Я мав дуже коротку перерву.

giving students a short break between their studies.
даючи студентам коротку перерву між їх досліджень.

Let's take a short break.
Давайте зробимо коротку перерву.