Приклади вживання Short program Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the 1984 World Junior Championships, she won both the short program and free skating
На Чемпіонаті світу серед юніорів 1984[en] вона виграла як коротку програму, так і довільне катання,Armenians"was selected for the short program Cannes Short Film Corner, which will take place under the 71st Cannes Film Festival.
Вірмени» було відібрано до короткометражної програми Cannes Short Film Corner, що пройде у рамках 71-го Каннського кінофестивалю.In the singles competition of 16-year-old daugavpilchanin Denis Vasiliev after the short program in third place.
У змаганнях одиночників 16-річний даугавпилсчанин Денис Васильєв після короткої програми займає третю сходинку.Better Latvian figure skater short program was played only by Russians- Dmitry Aliyev with the amount 80,74 points and Alexander Samarin- 80,31.
Краще латвійського фігуриста коротку програму виконали тільки росіяни Дмитро Алієв з сумою 80, 74 бали і Самарін Олександр- 80, 31.who was fourth after the short program, scored 289,12 points.
йшов четвертим після короткої програми, набрав 289, 12 бала.So now you have seen how cool just a short program can be so hopefully you're really excited to keep going with programming on Khan Academy.
Тепер ви бачите, якою вражаючою може бути навіть коротка програма, тож, сподіваємося, ви з цікавістю продовжите вивчати програмування в Академії Хана.Yesterday odinochniy presented a short program, where Kowalska with 57,92 score rating remained sixth,
Вчора одиночниці представили коротку програму, де Кучвальская з оцінкою 57, 92 бали залишилася шостий,The best score in the short program showed two skater- Russian Alisa Fedichkina
Кращий результат у короткій програмі показали відразу дві фігуристки- росіянка Аліса ФедичкинаAt the 1997 European Championships, her 9th-ranked short program kept her off the podium despite placing second in the long program. .
На чемпіонаті Європи 1997 року її дев'ята рейтингова коротка програма не дозволила їй зійти на подіум, незважаючи на те, що вона зайняла друге місце в довгій 2 a short program, 3 Skating.
1 обов'язкову This short program addresses the key operations
Ця коротка програма розглядає основні операційніShe placed 8th in the short program and 9th in the free skating,
Вона була 8-ю в короткій програмі, 9-ю в довільнійIn Debrecen(Hungary) continues Junior world championship in figure skating and the short program today performed the girls.
У Дебрецені(Угорщина) триває юніорське першість світу з фігурного катання і сьогодні коротку програму виконали дівчата.At the 2014 Rostelecom Cup, she placed 7th in the short program, 4th in the free skate
На Кубку Ростелекому 2014 вона була 7-ю в короткій програмі, 4-ю в довільнійwon the short program both times, and eventually won the prizes.
виграла обидва рази коротку програму, а в підсумку посіла призові місця.after a difficult qualifying round, Kwan was penalized in her short program for going two seconds over time.
Кван була оштрафована в короткій програмі за перевищення ліміту часу на 2 секунди.In team competitions(this discipline is represented in the program of the Winter Olympics for the first time) a short program in the men's single skating will be presented by Yakov Godorozha.
У командних змаганнях( ця дисципліна вперше представлена в after a difficult qualifying round, Kwan was penalized in her short program for going a few seconds overtime.
Кван була оштрафована в короткій програмі за перевищення ліміту часу на 2 секунди.duration of the cycle(short program) also reduce the expenditures of electricity.
тривалості прання(короткі програми) також знижують витрати електроенергії.Performances are measured at shestibalpnoy system: in the short program Evaluate eight required elements
Виступи оцінюються по шестібалпьной системі: у короткій програмі оцінюється техніка восьми запропонованих елементів
