Приклади вживання Sitting next Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you tell the person sitting next to you,“Try it!”.
But[I] was talking to the people sitting next to me, and being like,"Oh, I want to do this in my classroom.
Але я розмовляв з людьми, котрі сиділи поруч і я такий:"Я хочу зробити це у себе на уроці.Diana died sitting next to a man named Dodi Fayed,
Діана загинула, сидячи поруч із чоловіком, званим Доді Фаєдом,chatting about sports with the guy sitting next to you in a bar.
спілкування про спорт з хлопцем, що сидить поруч з вами в барі.looked quite relaxed, sitting next to each other.
виглядали досить розслаблено, сидячи поруч один з одним.the supposed character sitting next to Jesus.
передбачуваного персонажа, що сидить поруч із Ісусом.they have successfully licked the elbow of the person sitting next to them.
й успішно лизнули лікоть, людини, яка сидить поруч.What we heard from the lady sitting next to him was he said he wanted to make a statement.
Жінка, яка сиділа поруч з ним, сказала, що він хотів цим щось сказати.It seems that the people sitting next to them are surprised by the presence of the traveler in time,
При цьому складається враження, що люди, які сидять поруч, здивовані присутністю мандрівника в часі,Jack has the ability to make you feel like you're in his front room sitting next to him.
Джек розповідає так, що змушує вас відчути, мовби ви сидите поряд із ним біля багаття.This means that candidates will not get the same questions as people sitting next to them.
Це означає, що кандидати можуть виконувати одночасно різні завдання, сидячи поряд.Hello Today I had a dream that I was going behind the wheel of his car, and sitting next to a man whom I had den. A lyublyu.
Здрастуйте! Сьогодні мені приснився сон що я їду за кермом свого автомобіля і поруч сидить людина якого я люблю. На вулиці був день.Don't try to get the same grades as the girl sitting next to you in Algebra class, and don't try to get the honor
Не намагайтеся отримати ті ж оцінки, що і сидить поруч з вами дівчина на уроці алгебри, і не намагайтеся потрапити на дошку пошани,They will talk to the person sitting next to them on the bus, having retained that natural inquisitiveness we all had as children, but which society is so good at beating out of us.
Вони будуть говорити з тими, хто сидить поруч в автобусі, зберігаючи природну допитливість, яку ми всі мали в дитинстві, але яку суспільство так добре в нас знищує.They will talk to the person sitting next to them on the bus, having retained that natural inquisitiveness we all had as children,
Вони розмовлятимуть з людиною, котра сидить поряд в автобусі, використовуючи природну допитливість, яку ми всі мали, коли були дітьми,I'm sure you have often found yourself in a situation when a complete stranger sitting next to you in the bar starts sharing with you their deepest desires,
Ви напевно часто опинялися в ситуації, коли абсолютно незнайома людина, що сидить поруч з вами, починає ділитися з вами своїми найглибшими бажаннями,The man sitting next to me told a humorous story which hinged on the quotation“There's a divinity that shapes our ends,
Під час обіду пан, що сидів поруч зі мною, розповів кумедну історію, суть якої ґрунтувалася на цитаті:«Існує божество,Emma Corrigan spills all her deepest secrets to the handsome stranger sitting next to her.
вона ось-ось загине, вона розповідає всі свої пристойні та непристойні секрети незнайомцю, який сидить поруч.On the day of the event, sitting next to Omar Barghouti,
У день заходу, сидячи поруч з Омар Баргуті,So even if you're an extrovert yourself, I'm talking about your coworkers and your spouses and your children and the person sitting next to you right now-- all of them subject to this bias that is pretty deep and real in our society.
Навіть якщо ви самі є екстравертом, я кажу про ваших співробітників, партнерів, ваших дітей або ж про людину, яка зараз сидить поруч із вами,- всі вони до цього схильні, таким чином влаштоване наше суспільство.
