SITTING NEXT in Turkish translation

• yanında oturmak
• yanımda oturan
• yanınızda oturan
• oturuyordu onun kız kardeşi yanında

Examples of using Sitting next in English and their translations into Turkish

Sitting next to my mom.
Annemin yanına oturmak.

The boy sitting next to the fire over there is your son.
Orada ateşin yanında oturan çocuk senin oğlun. Senin oğlun.

Who's that sitting next to you in this picture?
Bu resimde senin yanında oturan kim?

Sitting next to those m&ms all day.
M& Mlerle tüm gün yan yana… otururken neler çektiğimi şimdi anlamışsındır.

Sitting next to you two. I just never thought I could be so happy.
İkinizin yanında oturup da bu kadar mutlu olacağım hiç aklıma gelmezdi.

My wife's sitting next to her. No.
Karım onun yanında oturuyor. Hayır.

I mean, I myself felt certain constraints sitting next to Mitch.
Yani, kendim Mitchin yanında otururken ciddi baskılar hissettim.

Cause I'm so stimulated sitting next to you?
Yanında oturuyor olmam seni teşvik etmiyor mu?

I love sitting next to Janey in class.
Sınıfta Janeynin yanına Oturmaya bayılıyorum.

Sitting next to the fresh grave of his son.
Oğlunun taze mezarının yanında otururken sevkleri dosyalıyordu.

It would be better if we were eating than sitting next to the fire.
Ateşin yanında oturuyor olmak yerine yemek yiyor olsaydık daha iyi olurdu.

I think she was right here sitting next to you, right?
Bence tam burada senin yanında oturuyordu değil mi?

Or the one sitting next to us in a bus.
Bir sonraki durakta oturuyor da olabilir.

The stewardess… she was on the flight, sitting next to him for five hours straight.
Uçuş sırasında 5 saat boyunca onun yanında oturuyordu.

And this is a stub g-11… the person sitting next to her.
Bu da G-11in bileti, kadının yanında oturan kişi.

We have got the Saracens sitting next to the Jones Street Boys.
Serazenler, Jones Sokağı Çocuklarının yanında oturuyor.

Here I am at a wedding sitting next to a guy who dumped me.
Bu çok kötü. Beni terk etmiş bir adamla düğünde yan yana oturacağım.

The four men, the ones sitting next to that pillar.
Dört adam, şu sütunun yanında oturanlar.

My wife's sitting next to her.
Karım onun yanında oturuyor.

I was on the subway sitting next to a man I was dating.
Hayır Hapse hayır. Metrodaydım ve çıktığım adamın yanında oturuyordum.