SO DESPERATELY - переклад на Українською

[səʊ 'despərətli]
[səʊ 'despərətli]
так відчайдушно
so desperately
are desperate
так сильно
so much
so hard
so strongly
so badly
so greatly
so heavily
so severely
so powerfully
so violently
so strong
так нагальне
дуже
very
is
really
too
so
extremely
highly
quite
pretty
lot

Приклади вживання So desperately Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
the North Korean leader can have that conversation[that] will set us down the course of achieving a diplomatic outcome that America so desperately America and the world so desperately need," Pompeo told the US Senate foreign relations committee last week.
поставить нас на шлях досягнення дипломатичного результату, в якому Америка так відчайдушно- Америка і світ так відчайдушно потребують»,- заявив Помпео в Комітеті з міжнародних відносин Сенату минулого тижня під час слухань за твердженням його на посаду держсекретаря США.
for that appropriately so that the president and the North Korean leader can have that conversation will set us down the course of achieving a diplomatic outcome that America so desperately- America and the world so desperately need,” Pompeo told the Senate Foreign Relations Committee during his confirmation hearings earlier this month.
президент і північнокорейський лідер могли провести цю розмову(яка) поставить нас на шлях досягнення дипломатичного результату, в якому Америка так відчайдушно- Америка і світ так відчайдушно потребують»,- заявив Помпео в Комітеті з міжнародних відносин Сенату минулого тижня під час слухань за твердженням його на посаду держсекретаря США.
for that appropriately so that the president and the North Korean leader can have that conversation will set us down the course of achieving a diplomatic outcome that America so desperately- America and the world so desperately need,” Pompeo told the Senate Foreign Relations Committee last week during his confirmation hearing.
президент і північнокорейський лідер могли провести цю розмову, і вона поставить нас на шлях досягнення дипломатичного результату, якого Америка так відчайдушно- Америка і світ так відчайдушно потребують”,- заявив Помпео в комітеті з міжнародних відносин Сенату минулого тижня під час слухань про затвердження його на посаду держсекретаря США.
So desperately want to be American….
Так відчайдушно хочеш стати американцем….
I so desperately wish this was over.
Я відчайдушно хотів, щоб це закінчилося.
Not trying so desperately to be funny.
Не варто відчайдушно намагатися бути смішним.
I so desperately want to change my life.
Вона так відчайдушно бажала змінити своє життя.
Just what the country so desperately needs.
Це саме те, чого наша країна так сильно потребує.
And never has he wanted anything so desperately.
Тож ще ніколи він так відчайдушно не намагався відвести увагу.
But wanting so desperately to show her support.
Але вона так відчайдушно хотіла підтримати мене.
This is what our world so desperately needs.
Це саме те, чого наша країна так сильно потребує.
Women try so desperately to conceal the truth.
Жінка відчайдушно намагається докопатися до істини.
We need them so desperately in our lives.
Тим паче, що вони нерідко потрібні нам у житті.
And I so desperately wanted it all to end.
Я відчайдушно хотів, щоб це закінчилося.
Joe is just what our country so desperately needs.
Це саме те, чого наша країна так сильно потребує.
The dream she had clung to so desperately had enfolded her.
Мрія, за яку вона так відчайдушно чіплялася, поглинула її.
The perfection that you so desperately seek will never arrive.
Якого Ви так чекаєте, ніколи не настане.
What is so desperately needed is a feeling of hope for Donbass.
Що так відчайдушно необхідно, так це надія для Донбасу.
Is this not what our nation needs so desperately today?
Чи ж це не те, чого наша країна найбільше потребує саме зараз?
offering the support and encouragement you so desperately need.
пропонуючи підтримку і допомогу, яких ви так відчайдушно потребуєте.
Результати: 152, Час: 0.0459

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська