Приклади вживання Social event Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a combination of other colors to portray what the birthday party or social event is all about.
поєднання інших квітів, щоб зобразити те, що святкування дня народження або соціальна подія це все про.If you decide to show your opinion in regards to a governmental or social event, don't be categorical.
Якщо Ви вирішили висловити свою думку з приводу політичноїчи соціальної події, то не будьте категоричні.During two days of the forum, a regular UAACP social event“I Buy Real!
Упродовж двох днів роботи форуму паралельно проходив черговий етап соціальної акції УАПП«Я купую справжнє!The Ukrainian Organizing Committee of the CEP has a year and a half to organize this extraordinary religious and social event in the western capital of Ukraine.
Український оргкомітет СЕР має півтора року на організацію цього непересічного релігійно-суспільного заходу у західній столиці України.the objective reasons that caused this or that social event.
об'єктивних причин, що зумовили те чи інше соціальне подія.clinical and social event.
Come and join us at the Innovation Market, visit our social event and become a friend of our awareness-raising campaign!
Приходьте на Innovation Market, долучайтесь до соціальної акції та ставайте другом просвітницької кампанії!The birthday turns into a social event from which one can benefit economically,
День народження перетворюється на соціальну подію, від якої можна отримати економічну користь,except when they consider something or other social event will bring them the necessary benefits.
коли вони вважають, що щось або інше світський захід принесе їм необхідну вигоду.or other social event.
весілля чи іншого прийому або іншого соціального заходу.The Ukrainian Organizing Committee of CEP plans to do everything that this religious meeting of the European scale in Lviv became not only a successful religious and social event, but also brought new emphases to the traditional meetings of the Colloquium.
Український оргкомітет СЕР планує зробити все, щоб така релігійна зустріч європейського масштабу у Львові стала не лише успішним релігійно-суспільним заходом, але й внесла нові акценти у вже традиційні зустрічі Колоквіуму.crewing company were invited to the social event.
крейсерської компанії«Юнівіс ЛТД» були запрошені на соціальну подію.For your next social event, anniversary party,
Для святкування вашого наступного світського заходу, ювілею, вечірки,over the years it has become a cultural and social event of Scottish capital.
протягом року він став культурним і соціальним подією великого шотландського столиці.audience to a world class festival, and over the year it has become a major Scottish capital's cultural and social event.
глядачів на фестиваль світового класу, і протягом року він став культурним і соціальним подією великого шотландського столиці.priests from all over Europe has become not only a successful religious and social event, but also brought new emphases to traditional meetings that have already taken place throughout 58 years.
на яку збираються миряни, теологи, експерти та священики з усієї Європи, стала не лише успішним релігійно-суспільним заходом, але й внесла нові акценти у вже традиційні зустрічі, які відбуваються вже впродовж 58-ми років.it is also an important social event in which brands hold numerous parties,
наймасштабніший захід fashion-індустрії, це ще й важлива світська подія, у рамках якої бренди проводять численні вечірки,developing new joint programs as well as becoming an outstanding social event.
розробці ними нових спільних програм, а також стане визначною суспільною подією.That's exactly what happened at the social event“Dreams Come True”,
Саме так і відбувалося, на соціальному заході“Мрії збуваються”,Riding is a social event.
Когнітивність- це і соціальна подія.
