Приклади вживання A significant event Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which is a significant event for all Crimean Tatars and Ukrainians.
This visit became a significant event which witnessed the transition of bilateral relations to the highest political level.
Цей візит став знаковою подією, яка засвідчила перехід двосторонніх відносин на найвищий рівень політичного діалогу.This is a significant event not only for Ukrainian dog breeders,
Це було знаменною подією не тільки для вітчизняних собаківників, а й, головне, для всієї України-A significant event in the Institute life was the creation of"Encyclopedia of Cybernetics", first one in the world.
Значною подією в житті Інституту стало створення першої у світі"Енциклопедії кібернетики".Without a doubt, the act of purchase and sale of the property is a significant event in the life of any person.
Без сумніву, угода з купівлі-продажу об'єкта нерухомості є значущою подією в житті будь-якої людини.Scholarships Fair organized by the Institute for Education Development is a significant event of national importance.
вищої освіти, організована Інститутом розвитку освіти, є важливою подією національного значення.This traditional event is always a significant event for the school, graduates
Цей традиційний захід завжди є визначною подією для навчального закладу,And this day became a significant event in the history of the GDR,
І цей день став знаменною подією в історії НДР,And, of course, a significant event was the introduction of a visa-free regime with the countries of the Schengen zone,
І, звичайно ж, значною подією стало запровадження безвізового режиму з країнами Шенгенської зони,For the first time, the brand successfully presented a collection of sweaters on the Ukrainian Fashion Week SS 2019, which became a significant event for designers.
Вперше бренд успішно представив колекцію светрів на Ukrainian Fashion Week сезону весна-літо 2019, що стало знаковою подією для дизайнерів.The Department hosts the international Summer Symposium on Accounting Research on the HKUST campus which is now a significant event on the calendars of accounting academics worldwide.
Департамент проводить міжнародний симпозіум по Літню обліку досліджень на кампусі HKUST, який в даний час є значущою подією в календарях обліку вчених по всьому світу.For the students of the school, the concert is a significant event where they can show their talents to the audience.
Для учнів школи концерт є визначною подією, на якій вони можуть продемонструвати усі свої таланти глядачам.In every country has its national day, a significant event to commemorate its history.
У кожній країні є свій національний день, значною подією в пам'ять його історію.Exhibitions"Mashprom" and"LitEx" is a significant event for the Ukrainian industry.
Виставки«Машпром» і«ЛітЕкс» є значущою подією для української промисловості.We think that conducting of peace negotiations between presidents of two non-partner countries of the region is a significant event and we praise it.
Вважаємо, що продовження мирних переговорів між керівниками двох країн, що не є доки партнерами в цьому регіоні, само по собі є важливою подією, ми вітаємо проведення цих переговорів.On January 25, 2020, a significant event took place, which the association members had been waiting for a month.
the opening of which became a significant event in the cultural life of Volyn.
відкриття якого стало значною подією у культурному житті Волині.November 29 a significant event- designation ceremony of Maestro Herman Makarenko with an international UNESCO title"Artist for peace" was held.
Листопада відбулася знаменна подія- вручення високого міжнародного звання"Артист ЮНЕСКО в ім'я миру" нашому співвітчизнику- Маестро Герману Макаренку.In 1996, a significant event occurred that would catapult the KCTU to both national
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi pointed that the Forum was a significant event for both countries.
час пленарного засідання у свою чергу зазначив, що цей Форум є значною подією для обох держав.
