SOCIAL FACTORS - переклад на Українською

• соціальні фактори
• соціальні чинники
• соціальних факторів
• соціальних чинників
• соціальними факторами

Приклади вживання Social factors Англійська мовою та їх переклад на Українською

awareness of the linguistic community people was mainly influenced by social factors.
усвідомлення мовної спільності людьми відбувалося в основному під впливом соціальних факторів.

The psychological, personalities and social factors of the professional becoming of specialist are analysed in the article.
У статті аналізуються психологічні, особистісні та соціальні чинники професійного становлення фахівця.

It is not possible to differentiate if the developmental delay is caused by genetic, social factors, maternal epilepsy
Неможливо диференціювати, чи є затримка розвитку наслідком генетичних порушень, соціальних факторів, епілепсії у матері

Subfields have also been based on social factors(particular institutions or the work of particular researchers).
Підполя також ґрунтувалися на соціальних факторах(конкретних інститутах чи роботі окремих дослідників).

Little attention is paid to the underlying social factors that lead juveniles into conflict with the law in the first place.
Мало приділяється уваги основоположним соціальним факторам, що в першу чергу штовхають неповнолітніх на конфлікт з законом.

A 2014 paper outlines the modeling challenges ahead as energy systems become more complex and human and social factors become increasingly relevant.
Документ 2014 року описує задачі моделювання у майбутньому, оскільки енергетичні системи стають все більш складними, а людський і соціальний фактори стають все більш актуальними.

And we are last place in so many things-- for example, social factors.
І ми знаходимось на останньому місці в багатьох речах: для прикладу, соціальний фактор.

interaction of biological and social factors, with the leading role of the social factor..
взаємодією біологічного й соціального факторів, при провідній ролі соціального..

it's not so much a new trend in the educational activity as psychological and social factors.
це не стільки новий напрямок у забезпеченні освітньої діяльності, скільки психологічний та соціальний фактор.

The complexity of the selectivity of relations lies in the frequent contradiction between biological and social factors, between what the body wants
Складність вибірковості відносин полягає в частому протиріччі між біологічними і соціальними чинниками, між тим, чого хочеться тілу

We emphasize social factors that much, as these are the things that could be changed with the help of state policies.
Ми робимо такий наголос на соціальних чинниках тому, що це ті речі, які можна змінити за допомогою державної політики.

That the duration of a person's life depends on social factors and longevity is a social problem,
Про те, що тривалість життя людини залежить від соціальних факторів і довголіття є соціальною проблемою,

The position of the person in the world and his/her relation to the world depend on various social factors, first of all on culture.
Положення людини у світі та її ставлення до світу залежать від різних соціальних факторів, у першу чергу, від культури.

If the hypothesis of Geodakyan is true, then social factors are accelerating the disposal of the operation of the mass males,
Якщо гіпотеза Геодакяна вірна, то соціальні фактори прискорюють вибуття з ладу тієї маси чоловічих особин,

family and social factors(including working conditions)
сімейні та соціальні чинники(в тому числі умови праці),

When they come together, the emotional, cognitive, and social factors that support exaggerated optimism are a heady brew,
Емоційні, когнітивні та соціальні фактори, що підтримують надмірний оптимізм, сукупно утворюють вибухову суміш,

The main social factors, which influence the success of the adaptation of victims of trauma,
Основні соціальні чинники, які впливають на успішність адаптації жінки:

always taking into account the economic and social factors.
завжди враховуючи економічні та соціальні фактори.-.

A whole host of cultural or social factors may have played a role,
Ціла група культурних чи соціальних факторів могла вплинути на результати,

When the UCLA researchers started trying to figure out which social factors sped up the progress of the disease,
Коли університетські учені спробували дізнатися, які соціальні чинники прискорюють розвиток хвороби, вони перш за