SOCIAL MOBILITY - переклад на Українською

• соціальної мобільності
• соціальна мобільність
• соціальну мобільність
• соціальною мобільністю
• соціальні ліфти

Приклади вживання Social mobility Англійська мовою та їх переклад на Українською

Without concerted action, Britain will become more socially divided and social mobility will continue to stall.".
Без узгоджених дій Британія стане більш соціально розділеної і соціальна мобільність буде продовжувати глухнути".

Included in Washington Monthly's best liberal arts colleges ranking for its contribution to the public good through social mobility, research, and service.
У кращих гуманітарних коледжів Вашингтон щомісячного рейтингу за його внесок в суспільне благо через соціальну мобільність, дослідження і обслуговування.

cultural education and social mobility.
культурна освіта та соціальна мобільність.

For the least secured social groups, an access to high quality financial services means safety today and social mobility tomorrow.
Водночас для найменш захищених верств населення доступ до якісних фінансових сервісів означає безпечне«сьогодні» та соціальну мобільність завтра.

The second is the study of heterogeneity, as can be illustrated by a study by Raj Chetty and colleagues(2014) on social mobility in the United States.
Друге- вивчення неоднорідності, про що свідчить дослідження, проведене Радже Хетті та його колегами(2014) Про соціальну мобільність у Сполучених Штатах.

As Denmark holds the world's highest social mobility and a high level of income equality as well.
Данія володіє найвищою в світі соціальною мобільністю і високим рівнем рівності доходів.

The Sutton Trust and Social Mobility Commission analysed the educational background of 5,000 people in top jobs.
Комісія Sutton Trust і Social Mobility проаналізувала рівень освіти 5000 осіб на вищих посадах.

democracy, social mobility, and a relatively free market, people are generally more efficient
демократії, соціальної мобільності, вільної торгівлі люди більш кваліфіковані й активні, менш корумповані,

Denmark ranks top of the World Economic Forum's new Global Social Mobility Index, which finds the five Nordic nations
Данія займає перше місце у новому Глобальному рейтингу соціальної мобільності Всесвітнього економічного форуму,

(ii) There has never been existed a society in which vertical social mobility has been absolutely free
Ніколи не існувало суспільства, в якому вертикальна соціальна мобільність була б абсолютно вільною, а перехід з одного соціального шару

inequality and social mobility, which require dialogue in the processes with diverse communities in Colombia
нерівності та соціальної мобільності, які потребують діалогу в процесах з різноманітними громадами в Колумбії

portrays social mobility, and the gap between generations,
зображує соціальну мобільність і розрив між поколіннями,

But a recent report by the World Bank showed that intergenerational social mobility(the chance that the next generation will end up in a different social class from the previous one) in the land of dreams is now among the lowest in all rich countries.
Проте, нещодавня доповідь Світового банку засвідчила, що соціальна мобільність між поколіннями(шанс, що наступне покоління перейде з одного соціального класу до іншого) у країні є одною з найнижчих серед всіх багатих країн.

Earlier in 2019, the social mobility platform, Linked In shared its analysis on members in the USA to determine the types of jobs
На початку 2019 року платформа соціальної мобільності Linked In поділилася своїм аналізом на членів у США, щоб визначити типи робочих місць

liberal societies with developed social mobility, fanaticism is much less likely than in authoritarian
ліберальних суспільствах з розвиненою соціальною мобільністю фанатизм має набагато менше шансів,

A commission established to oversee the strategy has devised a list of key indicators by which social mobility can be measured, enabling the government
Була створена комісія, яка контролює список ключових показників, за яким можна вимірювати соціальну мобільність, а також дати можливість уряду побачити,

(ii) There has never been existed a society in which vertical social mobility has been absolutely free
Ніколи не існувало суспільства, в якому вертикальна соціальна мобільність була б абсолютно вільною, а перехід з однієї соціальної страти

Earlier in 2019, the social mobility platform, LinkedIn shared its analysis on members in the U.S. to determine the types of jobs
На початку 2019 року платформа соціальної мобільності Linked In поділилася своїм аналізом на членів у США, щоб визначити типи робочих місць

With industrialization, however, increasing social mobility and geographic migration give rise to the nuclear family,
Проте індустріалізація, наслідком якої сталі збільшені соціальна мобільність і географічна міграція, поклала початок нуклеарній сім'ї(сімейній одиниці,

literacy, social mobility, just to name a few.
грамотність, соціальну мобільність- я називаю лише кілька з них.