SOCIAL PLUGINS - переклад на Українською

• соціальні плагіни
• соціальних плагінів

Приклади вживання Social plugins Англійська мовою та їх переклад на Українською

We may use social plugins, widgets and other features(each,
Ми можемо використовувати соціальні плагіни, віджети і інші функції(кожен,«Соціальна характеристика»),

The(use of the) data collected by these third parties via the social plugins are exclusively determined by such third party as HEINEKEN cannot read these cookies(nor can these parties read the cookies of HEINEKEN).
Використання даних, отриманих третіми сторонами через соціальні плагіни, визначається винятково цими третіми сторонами, оскільки HEINEKEN не має доступу до їхніх файлів cookie(так само як ці треті сторони не мають доступу до файлів cookie веб-сайту HEINEKEN).

We want to point out here expressly that Social Plugins(such as Facebook"Like Buttons")- when enabled by the corresponding user interaction(e.g. clicking)- may collect user data in the background and transfer it to the servers of the respective Social Network(e.g. Facebook).
Ми хочемо відзначити, що додатки соціальних мереж(як-от Facebook кнопка«Like»)- при включенні відповідної взаємодії з користувачем- можуть збирати дані користувача у фоновому режимі й передавати їх на сервери відповідних соціальних мереж(наприклад, Facebook).

Facebook Social Plugins.
Модулі Facebook Social Facebook соціальних.

Social Plugins by Twitter.
Соціальні плагіни від Twitter.

Social Plugins from Twitter.
Соціальні плагіни з Twitter.

Use of Facebook Social Plugins.
Використання Facebook Social Плагіни.

Full list of all social Plugins.
Повний список усіх соціальних плагінів див.

On our website Social Plugins are used.
На цьому веб-сайті використовуються соціальні плагіни.

On this website social plugins are installed.
На цьому веб-сайті використовуються соціальні плагіни.

These are references only, not social plugins.
При цьому йдеться лише про посилання, а не соціальні плагіни.

These sites are utilizing Facebook's social plugins.
Ці сайти використовують соціальні плагіни Facebook.

Use of social plugins as part of social media.
Використання соціальных плагінів як частини соціальних медіа.

This website may use so-called social plugins of different social networks;
У нашій онлайн-платформі ми використовуємо так звані соціальні плагіни різних соціальних мереж;

Use of social plugins from Google+. Instagram using the Shariff solution.
Використання соціальних плагінів Google+. Instagram використовує рішення Shariff.

Social plugins are web applications which connect this website with selected social networks.
Соціальні плагіни- це веб-додатки, які зв'язують цей веб-сайт із вибраними соціальними мережами.

In our online platform, we use social plugins of various social networks;
У нашій онлайн-платформі ми використовуємо так звані соціальні плагіни різних соціальних мереж;

In our Online Offers we use so-called social plugins from various social networks;
У нашій онлайн-платформі ми використовуємо так звані соціальні плагіни різних соціальних мереж;

In our online offer, we use so-called social plugins of different social networks;
У нашій онлайн-платформі ми використовуємо так звані соціальні плагіни різних соціальних мереж;

data transfer via the social plugins.
передачу даних через соціальні плагіни.