Приклади вживання Some day Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both of the latter options could some day be realities.
Some day I hope my son will do the same.
Через кілька днів я хочу, щоб мій лікар і вона зробила те ж саме.Some day we may be civilized.
Можливо, колись ми станемо цивілізованими.We will all die some day.
Ми всі помремо в один прекрасний день.Who knows, maybe some day I will return.
Хто знає, може бути, я повернуся на деякий час.We all die some day.
Всі ми колись помремо.Who knows, maybe they will come back some day?
So their will be Bahai-Kings some day.
Everyone wants to do this some day.
Всі хочуть це зробити за один день.May I call on you some day?
Чи можна до вас зайти у якийсь день?They said they might do that some day.
Вони казали, що зможуть це зробити за один день.They will have to answer for it some day.
Їм за це колись доведеться відповідати.My forum is an actual directory phpBB2(need to change some day).
Мій форум фактичного phpBB2 каталог(потрібно змінити деякі день).I hope such book will be written some day.
Сподіваюся, таку книгу колись напишуть.More importantly, will I just have to give it up some day?
Що ще важливіше, мені просто доведеться відмовитись від нього якийсь день?I hope he passes some day.
Я сподіваюся, що він проходить в один прекрасний день.It's nice, I'm sure to be young and rude, but some day you will be old, unless you drop dead as I wish.".
Це смішно, якщо ви молоді і невиховані, але одного дня і ви зістарієтесь, хіба помрете раніше- чого я вам і бажаю".Perhaps some day not long from now,
Можливо, одного дня, вже незабаром,Some day, perhaps soon,
Через деякий час- може- швидко,Do you believe that Ukraine joins the EU some day and if yes, in what time perspective?
Чи вірите ви у те, що Україна одного дня увійде до складу ЄС? Якщо так, то в якій часовій перспективі?
