SOMETHING IS HAPPENING - переклад на Українською

• щось відбувається

Приклади вживання Something is happening Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are signs according to which we can suppose that something is happening at the highest level regarding the possibilities of certain agreements about Roman's fate.
Є ознаки, за якими можна вважати, що щось відбувається зверху відносно можливостей певних домовленостей про долю Романа.

Just a few degrees of a fever can be a warning that something is happening in the body, especially an infection.
Підвищення температури тіла на кілька градусів може бути попередженням про те, що щось відбувається в організмі, зокрема інфекція.

In an interview with CBS on“60 Minutes,” the American billionaire says,“I think something is happening.
Як передає Голос Америки, в інтерв'ю програмі«60 хвилин» на каналі CBS, Трамп сказав:«Я думаю, що щось відбувається.

It's so wise that it can even warn us when something is happening to it.
Воно настільки мудре, що може навіть попереджати нас, коли з ним щось відбувається.

You surely feel this energy filling your whole body leaving you doubtless that something is happening.
Ви поза сумнівом відчуваєте цю енергію, яка заповнює ваше тіло, не залишаючи вам сумнівів, що щось відбувається.

Today, most of us have the feeling that something is happening in the world, something is different than it was before.
І кінця світу- Частина 1Більшість з нас сьогодні вважають, що світ щось відбувається, щось іншому, ніж раніше.

it becomes clear that something is happening to the planet.
то починаєш розуміти- з планетою щось відбувається.

Most often, leg swelling is a signal of the body aboutthat something is happening in it, for example, heart problems began.
Найчастіше набряки ніг- це сигнал організму протому, що в ньому щось відбувається, наприклад, почалися проблеми з серцем.

Such thoughts are a clear indicator that something is happening to us and that we shouldgive more.
Подібні думки є чітким показником того, що з нами щось відбувається і що ми повинні приділити собі більше уваги.

the phone did not respond, something is happening.
телефон взагалі не вимикається, то з ним щось відбувається.

signaling us that something is happening.
что что-то случилось.

they read that something is happening in interstate relations,
що там щось відбувається у міждержавних відносинах;

They are images, something is happening, and what is happening is that the images are before your mind,
Вони суть образи, щось відбувається, а відбувається те, що образи проходять перед нашим розумом, і ці образи являють

as well as the fact that something is happening that is forbidden from a moral point of view.
також той факт, що відбувається щось, заборонене з моральної точки зору.

He realizes that with time and space something is happening that is inaccessible to his understanding,
Він віддає собі звіт, що з часом і простором коїться щось недосяжне для його розуміння, але не відчуває страху,

they read that something is happening in inter-state relations,
що там щось відбувається у міждержавних відносинах;

I know that something was happening, but I don't know what.
Бачу, що що щось відбувається, але не знаю що.

And something was happening in my head.
Але щось сталося в моїй голові.

He said he could feel something was happening.
Це свідчить про те, що він відчував, що щось відбувається.

I realized that something was happening when my phone started buzzing.
Я зрозумів, що щось сталося, коли телефон почав пікати.