SPECIALIZED EDUCATIONAL - переклад на Українською

• спеціалізованих навчальних
• спеціалізовані освітні
• профільних навчальних
• спеціальних навчальних
• спеціалізовані навчальні
• спеціалізований навчальний
• спеціалізованих освітніх

Приклади вживання Specialized educational Англійська мовою та їх переклад на Українською

Within the framework of the non-competition events of the Professional Section, specialized educational projects for film professionals,
В межах позаконкурсних заходів Професійної секції щорічно проводяться спеціалізовані освітні проекти для кінопрофесіоналів,

In 1971 the USSR had 16 independent correspondence higher educational institutions and 46 secondary specialized educational institutions, 582 correspondence divisions(departments) in higher educational day institutions, and 2,122 in secondary specialized educational institutions.
У 1971 в СРСР було 16 самостійних заочних вузів і 46 середніх спеціальних навчальних закладів, 582 заочних відділення(факультету) в денних вузах і 2122 в середніх спеціальних навчальних закладах.

Alfred Nobel University is the leading specialized educational institution of Prydniprovs'k region that trains specialists(Bachelors,
Дніпропетровський університет імені Альфреда Нобеля- провідний спеціалізований навчальний заклад Придніпровського регіону, який здійснює підготовку фахівців(бакалаврів,

However, the foundation of its specialized educational institution, the modern Shupyk National Medical Academy of Postgraduate Education, became possible only during the period of Ukrainian statehood(1917-1919), during the revival of Ukrainian education,
Однак заснування її спеціалізованого навчального закладу- сучасної Національної медичної академії післядипломної освіти імені П. Л. Шупика- стало можливим лише в період української державності(1917- 1919),

Therefore, when applying for a job requires a diploma of a higher educational institution or secondary specialized educational institution in the field of"Documentology","Documentary support of the enterprise".
Тому при прийомі на роботу потрібен диплом вищого навчального закладу або середнього спеціального навчального закладу за спеціальностями«Документознавство»,«Документаційне забезпечення підприємства».

as it is defined in American universities and specialized educational institutions, such as the International Photography Center(ICP)
як її визначають в американських університетах і спеціалізованих учбових закладах, таких як Міжнародний центр фотографії(ICP)

The fourth component implies the lack of practical specialized educational programs for non-government organizations that would teach how to use effectively the tools for human rights protection(for example,
Четверта складова, нестача практичних спеціалізованих навчальних програм для недержавних організацій, що навчали б ефективно користуватися інструментами захисту прав людини(наприклад, проводити моніторинг,

regional increase in non-native English speaking populations create a need for highly-trained practitioners who can address the widely variant and specialized educational needs of adult English language learners at home and abroad.
регіонального рівня населення, що не володіє англомовним населенням, створює потребу в висококваліфікованих фахівцях, які можуть вирішувати широкомасштабні варіанти та спеціалізовані освітні потреби дорослих студентів англійської мови як вдома, так і за кордоном.-.

students of domestic and foreign specialized educational institutions with different levels of accreditation.
студентів вітчизняних та зарубіжних профільних навчальних закладів з різними рівнями акредитації.

export consulting, specialized educational activities, business missions
експортний консалтинг, спеціалізовані освітні заходи, бізнес-місії

In 1999, the Center for European Studies was created, a specialized educational and research unit of the Institute,
Року створено Центр європейських студій- спеціалізований навчальний та науковий підрозділ Інституту,

On the one hand, the foundation of the specialized educational institution is connected with the development of education in the Russian Empire,
Виникнення спеціалізованого навчального закладу пов'язане, з одного боку, з розвитком освіти в Російській імперії,

The United Nations Specialized Educational Scientific and Cultural Organization.
Спеціалізована ООН освіти науки і культури ЮНЕСКО.

The Specialized Educational- Scientific Center of Ural State University.
Навчально- науковому Уральського державного університету.

transfer to specialized educational institutions(specialized lyceums, colleges, technical schools).
перехід в спеціалізуються на обраної діяльності навчальних закладів(профільні ліцеї, коледжі, технікуми).

policy require a new set of specialized educational tools.
вимагає новий набір спеціалізованих засобів навчання.

In addition to specialized educational institutions, kindergartens as well open when public organizations and enterprises, as well as publish individuals.
Крім спеціалізованих установ освіти, дитячі сади так само відкриваються при громадських організаціях та підприємствах, а також приватними особами.

Ukrainian Engineering Pedagogics Academy is a modern specialized educational and scientific center licensed
Українська інженерно-педагогічна академія- сучасний спеціалізований освітній і науковий центр, ліцензований і акредитований Міністерством освіти

is a modern specialized educational and scientific center licensed
архітектури(ХНУБА)- сучасний спеціалізований освітній і науковий центр,

opening of specialized educational and cultural centers on the basis of the Institute,
відкриття спеціалізованих культурно-освітніх Центрів на базі Інституту,