SPRINGBOARD - переклад на Українською

• трамплін
• плацдарм
• трампліном
• трампліні
• плацдарму
• із трампліну

Приклади вживання Springboard Англійська мовою та їх переклад на Українською

blocked Nikopol springboard hostile army,
блокував Нікопольський плацдарм ворожої армії,

Compensation» becomes the springboard Anfisa Wistinghausen in the next draft,
Компенсація» стає трампліном Анфіси Вистингаузен в наступний проект,

As for Belarus as a springboard for some large-scale offensive against Ukraine, this is not particularly convenient, because, fortunately, it's Polissia that separates us.
Що стосується Білорусі як плацдарму для якогось широкомасштабного наступу на Україну- це не особливо зручно, оскільки нас, на щастя, розділяє Полісся.

figure skating, on the springboard and in the all-around;
фігурному катанні, на трампліні і в багатоборстві;

especially when Bella uses the Bubble trumpet as a springboard.
особливо коли Белла використовує трубку Bubble як трамплін.

We're told that Brazil will gain NATO membership so the US can use it as a springboard for military intervention in Venezuela.
Нам повідомляють, що Бразилія отримає членство в НАТО, тому США можуть використовувати її як плацдарм для військової інтервенції до Венесуели.

But experiments on twins served as“a springboard for all subsequent research”, says Mason.
Але експерименти за участю близнюків послужили«трампліном для всіх наступних досліджень», говорить Мейсон.

The colony thus became the springboard for the further Spanish conquest of the Americas
Заснована колонія стала трампліном для подальшого іспанського завоювання Америки

Those who choose Mahatma Gandhi University get access to a wide-range of Programs that form a springboard to a sea of opportunities.
Ті, хто вибирають Університету Махатми Ганді отримати доступ до широкого кола програм, які формують трампліном до моря можливостей.

Guess he first managed to create folding wall(what is now called the springboard), and later remade in folding wall.
Припускають, що йому спочатку вдалося створити підкидну дошку(що зараз називається трампліном), а пізніше модернізувати її в підкидну сітку.

which has become a springboard for further campaign across North Africa.
який став трампліном для подальших походів по всій Північній Африці.

For those that prefer to soar into the air from a springboard or natural puffing,
Для тих, то вважає за краще злітати в повітря з трамплінів або природних надувів,

This“outpost” in principle can be used as a springboard for the expansion of Russia to the Balkans,
Цей"форпост" у принципі може бути використаний як плацдарм для експансії Росії на Балкани,

It is much more advantageous to use Belarus as a springboard for constant escalation of the situation at the borders with the EU and Ukraine.
Для них вигідніше використовувати Білорусь як майданчик для постійного нагнітання ситуації на кордонах з ЄС та Україною.

She competed in the women's 3 metre springboard event at the 1996 Summer Olympics.[1].
На літніх Олімпійських іграх 1996 року вона брала участь у змаганнях зі стрибків із трампліна серед жінок на 3 метри.[1].

He competed in the men's 3 metre springboard event at the 2000 Summer Olympics.[1].
На літніх Олімпійських іграх 2000 року він брав участь у змаганнях зі стрибка на трампліні серед чоловіків на 3 метри.[1].

Since strategic planning serves as a springboard for any other planning within the company,
Оскільки стратегічне планування слугує плацдармом для всього іншого планування в межах підприємства,

Donbass, which has become a springboard for the“Russian world”,
Донбас, що став плацдармом для“русского мира”,

A film can also act as a springboard for follow-up tasks such as discussions,
Також фільм може виступати в якості трампліну для наступних завдань, таких як дискусії,

The springboard for the installation of solar panels
Плацдармом для встановлення сонячних панелей