STATE HOSPITAL - переклад на Українською

• державна лікарня
• державній лікарні
• державну лікарню
• державної лікарні

Приклади вживання State hospital Англійська мовою та їх переклад на Українською

But be careful- if you go to the state hospital, you will be put on record as a drug addict with all the ensuing consequences.
Але будьте обережні- якщо ви звернетеся в державну клініку, то вас поставлять на облік як наркомана зі всіма витікаючими наслідками.

It was renamed Austin State hospital in 1925, and is still in operation today.
Він був перейменований в Остінську державну лікарню в 1925 році і досі функціонує сьогодні.

TM FarsiPharm takes part in the implementation of state hospital programs for medical provision of the population.
ТМ ФарсіФарм бере участь в реалізації державних госпітальних програм щодо медичного забезпечення населення.

The patients at the Topeka State Hospital were frequently subjected to cruelties that were intended to cure them of their illnesses.
Пацієнти в Державній госпіталі Топіки часто піддавали жорстокості, які мали на меті вилікувати їх хвороби.

The starting salary in the state hospital depends on a category which the doctor receives as a result of an interview,
Стартова зарплата в державному госпіталі країни залежить від категорії, яку лікар отримує за результатами інтерв'ю,

Rudy, it says here in my files that you spent some time in the state hospital.
Руди, в моих записях говорится, что ты провел некоторое время в больнице штата.

laughing” as she was forcibly taken to a State Hospital.
коли її насильно відвозили до психічної лікарні.

Northeast Florida State Hospital in Macclenny laid off one-third of its psychology staff,
Державна лікарня у Маккленні, що в північно-східній Флориді, звільнила одну третину свого штату психологів,

At South Florida State Hospital, a state-funded mental institution run by a private company in Broward County,
У державній лікарні Південної Флориди(нею керує приватна компанія з округу Броуард, але при цьому сам заклад фінансується державою)

The state hospitals provide to all citizens of the UAE medical services free of charge.
Державні лікарні надають усім громадянам ОАЕ медичні послуги на безоплатній основі.

Oregon's State Hospitals.
Лікарня штату Орегон.

Three of such rooms have already been opened in the State hospitals of Ukraine.
В Україні відкрито вже три таких кімнати при державних лікарнях.

Here they threat patients, whom do not have help in state hospitals.
Тут беруться за тих, кому в державних лікарнях не допоможуть.

In state hospitals, where productivity is not an issue,
У державних лікарнях, де продуктивність не є проблемою,

The best specialists work in state hospitals, where they have all the conditions for applying the latest developments
У великих державних лікарнях працюють кращі фахівці, де для них створені всі умови для застосування новітніх розробок

treatment for Mykolaiv wounded military at the City state hospitals.
Миколаєва належне безкоштовне обстеження, обслуговування та лікування у державних лікарнях міста.

Shafransky also stressed that Ministry plans to establish an effective system of control of distribution of medicinal products at the state hospitals.
Віктор Шафранський також підкреслив, що Міністерство планує створити ефективну систему контролю розподілу лікарських засобів в державних лікарнях.

All women give birth in state hospitals such as the one in Kiev,
Всі жінки народжують в державних лікарнях, наприклад, в Києві,

the law enforcement sector, and the state hospitals, each of which has made considerable profit from harvesting organs of prisoners of conscience.
правоохоронними органами й державними лікарнями, кожен із яких отримав чималий прибуток від вирізання органів у в'язнів совісті.

is usually not available in the state hospitals and patients are being forwarded to private institutions for diagnosis?
обладнання, особливо діагностичного, постійно не вистачає в самих державних клініках, і пацієнтів часто відправляють на діагностику в приватні?