STORAGE AREA - переклад на Українською

• зона зберігання
• складські площі
• місця зберігання
• складського майданчику
• storage area
• зону зберігання
• складова площ
• площа складування
• складської площадки

Приклади вживання Storage area Англійська мовою та їх переклад на Українською

to block access and connectivity through a network storage(Storage Area Network- SAN).
з блоковим доступом та підключенням за допомогою мережі зберігання даних(Storage Area Network- SAN).

so the efficiency of transportation is increased and the storage area is reduced.
в результаті чого підвищується ефективність транспортних перевезень і зменшується площа складування.

Evacuations in case of traffic accident(evacuation to the nearest repair station or storage area);
Евакуації при ДТП(евакуація здійснюється до найближчого СТО або місця зберігання);

This is a food storage area with two refrigerators, enough space for bulk
Це зона зберігання продуктів з двома холодильними камерами, достатнім місцем для сипучих

Briquettes are compacted 4-12 times, so the efficiency of transportation is increased and the storage area is reduced.
Брикет ущільнений в 4- 12 разів, від цього збільшується ефективність транспортних перевезень і скорочується площа складування.

The storage area, including fridge,
Зону зберігання, включаючи холодильник,

creating a more organized and comfortable storage area;
створивши більш організовану і комфортну зону зберігання;

For discerning owners are also very important is the aesthetic appearance of the objects placement in the storage area.
Для вибагливих господарів також дуже важливим є естетичний вигляд розміщення предметів в зоні зберігання.

Transportation area is a net of roads used for transportation of concrete casks loaded with spent nuclear fuel from the loading area to the storage area.
Зона транспортування являє собою мережу доріг, якими здійснюється доставка завантажених відпрацьованим ядерним паливом бетонних контейнерів із зони завантаження в зону зберігання.

If sampling is performed in the storage area, it should be conducted in such a way as to prevent contamination or cross-contamination.
Якщо відбір проб здійснюється в зоні зберігання, то він повинен проводитися таким чином, щоб запобігти контамінації або перехресній контамінації.

Electrostatic eliminators are set on cutting area, and storage area， it can eliminate the static produced during the forming process.
Електростатичні сепаратори встановлені на площі, а область зберігання різання, він може усунути статичний виробляються під час процесу формування.

If sampling is performed in the storage area, it shall be conducted in such a way
Якщо відбір проб здійснюється в зоні зберігання, його необхідно проводити таким чином,

you can leave your luggage in our storage area from 6am when the reception opens.
ви можете залишити свій багаж у нашій зоні зберігання з 6 ранку, коли відкриється прийом.

And vice versa- the goods are rarely received the warehouse must be kept away from the entrance and exit the storage area.
І навпаки- товари, рідко надходять на склад, повинні зберігатися вдалині від входу і виходу зони зберігання.

The StarWind Software Defined Storage solution delivers the benefits of high-cost hardware-based Storage Area Network(SAN) solutions, but at a much lower Total Cost of Ownership(TCO).
Програмні рішення StarWind Software в області мережевого зберігання даних мають переваги дорогого устаткування для SAN(storage area network), однак, при цьому, значно знижують сукупну вартість(TCO).

The storage area should be cool,
Приміщення для зберігання повинно бути прохолодним,

losses of puree are reduced during storage, the storage area is reduced, the cost of servicing the purées of storage is cheaper.
зменшуються втрати пюре при зберіганні, скорочується площа зберігання, здешевлюється вартість обслуговування пюре сховищ.

useful storage area, and also reduced energy consumption.
корисну площу для зберігання, а також зменшити споживання електроенергії.

A feature of Gjadër Air Base is the mountain storage area for aircraft featuring two entrances beside the airfield buildings,
Особливістю авіабази Гядер є гірська зона зберігання літаків з двома входами поруч з аеродромними будівлями,

A Storage Area Network.
Регіональну складську мережу.