storage of goodsstoring goodsproduct storagestorage of merchandise
зберігання вантажів
storage of goodsstorage of cargostorage of freights
збереження товарів
the preservation of goodsstorage of goodsholding of productsof the safety of goods
зберігання товару
storage of goodswarehousing productstoring goods
зберігання продукції
storage of productsstoring productsstorage of goods
збереження вантажу
safety of the cargothe safety of the goodsthe storage of goodspreservation of cargopreservation of the goods
зберігання вантажу
storage of cargoof storage of goods
Приклади вживання
Storage of goods
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The warehouse has a special permit for storage of goods that are under customs control.
Склад має спеціальний дозвіл для зберігання вантажів, що знаходятся під митним контролем,
Authorized economic operator may perform temporary storage of goods in the premises, outdoor areas
Уповноважений економічний оператор може здійснювати тимчасове зберігання товарів в приміщеннях, на відкритих майданчиках
handling and storage of goods, logistics and freight forwarding services.
перевалки та зберігання вантажів, логістичних та експедиторських послуг.
Free storage of goods at the office is up to 5 business days,
Безкоштовне зберігання товару на відділенні- до 5 робочих днів, зберігання понад цей
Warehousing, storage of goods and other commonly provided in the seaport,
Складування, зберігання товарів і інші зазвичай надаються в морському порту,
and for long-term storage of goods.
так і для довгострокового зберігання вантажів.
Use them for inventory for reading coordinate storage of goods, the selection of goods for shipment on consignment,
Використовуємо їх для інвентаризації, для зчитування координат зберігання товару, при підборі товару для відвантаження за накладною,
Storage of goods without customs clearance indefinitely in warehouses bonded warehouse at the price of conventional warehouses in the port special economic zone(PSEZ).
Зберігання товарів без розмитнення необмежений час на складах СТЗ за ціною звичайних складів на території Портовій Особливою Економічної Зони(ПОЕЗІЯ).
Unexpected power cuts, water, heat in the warehouse in the interim storage of goods;
Непередбачуване відключення електроенергії, водопостачання, подачі тепла в складських приміщеннях в процесі проміжного зберігання вантажів;
Safe and responsible storage of goods in the temperature range from -24° C to+ 18° C, in"dry" warehouses;
Відповідальне зберігання товару в температурному режимі від-24°С до+18°С, а також на«сухих» складах;
Company carries storage of goods in a bonded warehouse for unlimited time,
Company здійснює зберігання товарів на митному складі необмежений час,
is specially designed for storage of goods and meets modern requirements.
спеціально призначений для зберігання вантажів та відповідає найсучаснішим вимогам.
Of course, in this case it is necessary to pay for the storage of goods, and for the services of the intermediary.
Звичайно ж, в цьому випадку доведеться сплатити і за зберігання товару, і за послуги самого посередника.
Also Association“ZED” organizes placement and storage of goods in warehouses in Ukraine
Також Асоціація«ЗЕД» організує розміщення, зберігання товарів в складських приміщеннях в Україні
However, litigation caused to the company significant losses associated with payment for the storage of goods, and the inability to dispose of it for almost two years.
Однак, судова тяганина завдала підприємству значних збитків, пов'язаних зі сплатою за зберігання товару, та неможливістю ним розпоряджатися впродовж майже двох років.
Services associated with storage of goods in customs warehouses
Послуги зі зберігання товарів на Митному Складі
Bonded warehouses shall have the status of closed-type warehouses if they are intended for the storage of goods belonging to the warehouse owner(Article 226).
Митні склади є складами закритого типу, якщо вони призначені для зберігання товарів власника митного складу(стаття 226).
execute the transportation or storage of goods in a variety of business settings.
здійснювати транспортування або зберігання товарів в різних умовах бізнесу.
This is a design, most likely an exclusive form used for presentation and storage of goods at their sales locations,
Це конструкція, швидше за все ексклюзивної форми, яку використовують для презентації та зберігання товарів на місцях їх продажу,
The refusal of the customs authority to conclude such an agreement, if it is possible to carry out the storage of goods, is not allowed.
Відмова митного органу від укладення договору при наявності можливості здійснити зберігання товарів не допускається.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文