STUDY CONDUCTED BY - переклад на Українською

• дослідження проведене
• дослідження проведеного
• дослідженні проведеному
• дослідженням проведеним

Приклади вживання Study conducted by Англійська мовою та їх переклад на Українською

The British newspaper Financial Times, citing a study conducted by analysts Conference Board,
Британська газета Financial Times з посиланням на дослідження, проведене аналітиками Conference Board, повідомляє, що падіння показника може

A study conducted by David Binder Research and MTV in 2014-- it found that 84 percent of young millennials were taught by their families that everyone should be equal.
Згідно з дослідженням, проведеним Девід Байндер Рісерч та MTV у 2014 році, 84% молодих міленіалів вчили в сім'ях, що всі мають бути рівними.

In 2008, according to a study conducted by the Office of Post
У 2008 році, згідно з дослідженням, проведеним Управлінням пошти

A study conducted by Dr. Robert A. Emmons of the University of California,
У дослідженні, проведеному доктором Робертом Еммонсом, дослідником з Університету Каліфорнії-Девіса йдеться,

A study conducted by the U.S. Food
Проведене в США продуктів харчування

This helps the symptoms of ADHD decrease in a significant way, according to a study conducted by researchers from different National Institutes of Health.
Це допомагає значно знизити симптоми СДУГ, згідно з дослідженням, проведеним дослідниками з різних Національних інститутів охорони здоров'я. Експерти заявили.

A study conducted by Bifröst University in 2013 found that half the country's population read at least eight books a year.
У дослідженні, проведеному Університетом Біфресту в 2013 році, було встановлено, що половина населення країни читає принаймні вісім книг на рік.

A study conducted by Peking University found that the Great Wall of China has altered the genetic structure of the same species of plants on both sides of the wall by blocking its natural gene flow, that aids in the evolution of a species.
Дослідження, проведене у Пекінському університеті виявили, що Велика Китайська стіна змінила генетичну структуру тих же видів рослин на обох сторонах стіни, блокуючи його природний потік генів, яка допомагає в еволюції видів.

A study conducted by the Kharkiv Institute for Social Research in the framework of KhHRG project in 2015 in five regions of Ukraine not affected by armed conflict showed significant reduction in the number of cases of the use of torture by police officers.
Дослідження, проведене Харківським інститутом соціальних досліджень в межах проекту ХПГ в 2015 році у п'яти регіонах України, не зачеплених воєнним конфліктом, показало суттєве зменшення чисельності випадків застосування незаконного насильства правоохоронцями.

According to a study conducted by Japan's National Institute of Informatics,
В ході дослідження, проведеного вченими в японському Національному інституті інформатики,

A study conducted by SIGRE Medicamento y Medio Ambiente reveals that 48% of the Spanish population keeps the remains of medicines without their box
Дослідження, проведене компанією SIGRE Medicamento y Medio Ambiente, показує, що 48% іспанського населення зберігає залишки лікарських засобів без коробки або листівки, що може призвести до

According to a study conducted by the Deutsche Post DHL group, by 2019 online purchases
За даними дослідження, проведеного групою Deutsche Post DHL, до 2019 року онлайн-покупки будуть здійснюватися 58% користувачів Інтернету,

In a study conducted by the University of Toronto,
У дослідженні, проведеному в Університеті Торонто, в учасників експерименту,

A study conducted by the National Institute of Science
Дослідження, проведене Національним інститутом науки

According to a study conducted by the Accenture consulting company,
Згідно з дослідженням, проведеним консалтинговою компанією Accenture,

According to a study conducted by the Ponemon Institute, last year about 22% of Data Centers,
За даними дослідження, проведеного Ponemon Institute, в минулому році близько 22% ЦОД, на які здійснювали атаки зловмисники,

As for private debtors, in a study conducted by TNS Infratest by order of EOS among 2600 financial experts from 12 European countries,
Що стосується приватних боржників, то в дослідженні, проведеному компанією TNS Infratest на замовлення фірми EOS серед 2600 експертів в області фінансів з 12 європейських країн,

A study conducted by the University of Peking estimated that Great Wall of China distorted the genetic structure of the same species of plants on the both sides of the wall by blocking the natural flow of genes.
Дослідження, проведене у Пекінському університеті виявили, що Велика Китайська стіна змінила генетичну структуру тих же видів рослин на обох сторонах стіни, блокуючи його природний потік генів, яка допомагає в еволюції видів.

According to a study conducted by the Caucasus Research Resource Centers,
Згідно з дослідженням, проведеним"Центром дослідження ресурсів Кавказу",

Norwegian kids ranked fourth in a study conducted by the University of North Dakota(UND)
Норвезькі діти займають четверте місце в дослідженні, проведеному Університетом Північної Дакоти(UND)