SUCH A CHANGE - переклад на Українською

• така зміна
• такої зміни
• такі зміни
• таких змін

Приклади вживання Such a change Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such a change can be made only one time during the year.
Здійснити такий перехід можна лише один раз протягом року.

With such a change in a mole is an urgent need to consult a dermatologist or oncologist.
При подібному зміні родимки необхідно терміново звернутися до дерматолога або онколога.

She cannot contemplate such a change.
Мабуть просто не вірить у такі зміни.

We should welcome such a change.
Ми вітатимемо такий обмін.

How could such a change have occurred?
Як могла статися подібна зміна?

How could such a change have come about?
Як могла статися подібна зміна?

and when such a change is made we will post a revised version on this Site.
коли така зміна буде внесена, на цьому Сайті буде розміщено переглянуту версію.

Such a change costs from a few hundred pieces to a few thousand crowns, depending on the model you want.
Така зміна коштує від декількох сотень штук до декількох тисяч крон залежно від моделі, яку ви хочете.

Such a change in the level of economic thinking cannot be achieved merely through regulatory requirements.
Такої зміни в рівні економічного мислення ми не досягнемо лише нормативними вимогами.

This is a certain deviation from the ancient traditions of cooking, such a change does not make the Ossetian pie tasteless,
Це певне відхилення від давніх традицій приготування їжі, така зміна не робить осетинський пиріг несмачним, скоріше,

Such a change can be triggered by very simple things that might seem insignificant to a more mentally stable person.
Такі зміни можуть спричинити дуже прості чинники, які можуть здаватися незначними для більш психічно стабільної людини.

Such a change cannot be accomplished this year,
Впровадження такої зміни цього року неможливе, але я вважаю,

At the moment of concluding the contract the parties proceeded from the fact that such a change of circumstances would not occur;
У момент укладення договору сторони виходили з того, що така зміна обставин не настане;

Recognizing such a change in a patient's medical situation may be particularly difficult for family members to accept.
Визнання такої зміни в медичній ситуації пацієнта може бути особливо важким для членів сім'ї.

Do you think such a change would be a good thing for the state and its citizens?
Чи будуть такі зміни оптимальними для країни та її громадян?

Still, the failure to adapt to such a change in the outside computing milieu is cited as one reason for the 1980s AI winter.
Проте нездатність адаптуватися до такої зміни зовнішнього середовища вважається однією з причин зими 1980-х років.

Although the AA requires that producers based in Ukraine adopt certain EU standards, such a change will be phased in over time
Незважаючи на те, що УА вимагає від українських виробників прийняти певні європейські стандарти, такі зміни проводитимуться поетапно протягом тривалого часу

The cost of such a change is from 5 thousand dollars,
Вартість проведення такої зміни становить від 5 тисяч доларів,

sometimes it does indeed trigger such a change.
іноді вони дійсно викликають такі зміни.

For such a change, the user must add a new validity period in June,
Для такої зміни користувач повинен в червні додати новий період дії параметрів,