SUCH A STEP - переклад на Українською

• такий крок
• такого кроку

Приклади вживання Such a step Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am sure that the Head of the State had good reasons for such a step, and the election calculations are not the main thing here.
Упевнений, що у Глави держави були вагомі підстави для такого кроку, і передвиборні розрахунки в них були не головними.

The reason for such a step was the agreement of the Pakistani Taliban with the authorities of Islamabad on ceasefire.
Основою для такого кроку стала домовленість пакистанських талібів з владою Ісламабаду про припинення вогню.

Earlier, the Polish side was categorically against such a step to improve the infrastructure on existing ones,
Раніше польська сторона була категорично проти такого кроку до поліпшення інфраструктури на вже діючих,

We hope that Brussels has carefully calculated the consequences such a step would have for Euro-Atlantic security,” he concluded.
Хотіли б сподіватися, що в Брюсселі добре прорахували наслідки такого кроку для безпеки в Євроатлантиці",- підкреслив він.

However, Montenegro did not hold such a referendum, since NATO membership does not require such a step.
Однак Чорногорія не проводила такого референдуму, адже вступ до НАТО не вимагає такого кроку.

they can't understand why my father resorted to such a step.
вони не можуть зрозуміти, чому батько вдався до такого кроку.

households started considering expediency of such a step.
домашніх господарств задумалися про доцільність такого кроку.

they can't understand why my father resorted to such a step.
вони не можуть зрозуміти, чому батько вдався до такого кроку.

Such a step would help Turkey
Цей крок допоміг би Туреччині

If Zelensky took such a step he would be threatened with parliamentary impeachment and mass protests.
Якщо Зеленський наважиться на такий крок, йому загрожуватиме імпічмент у парламенті та масові протести на вулицях.

Such a step would help Turkey
Цей крок допоміг би Туреччині

they took such a step to be adapted to the market conditions.
вони пішли на такий крок, щоб адаптувати під ринкові умови.

Should the Russian Federation take such a step, we will take further action,
Якщо Російська Федерація таки піде на такий крок, ми вживемо заходів, і односторонніх,

Typically, such a step were solved by those who thought housing in the city is too expensive.
Як правило, на такий крок вирішувалися ті, хто вважав житло в самому місті надто дорогим.

Such a step would bring US forces right on the border with Russia
Подібний крок вивів би сили США прямо на кордон з Росією

If you decide on such a step very hard,
Якщо зважитися на подібний крок дуже важко,

It should be noted, that make such a step possible in the case,
Слід врахувати, що зробити подібний крок можливо в разі,

Not everyone dares to make such a step as creating personal relationships at a distance.
Не кожен наважиться на такий крок як створення особистих стосунків на відстані, причому на відстані за сотні кілометрів.

He said that such a step decided by the threats against him for his active social position.
Він розповів, що на такий крок зважився через погрози на його адресу за активну громадську позицію.

The reasons why a woman decides to take such a step are of various kinds.
Причини, по яких жінка вирішує піти на такий крок, бувають самими різними.