SUCH A STUDY - переклад на Українською

• таке дослідження
• таке вивчення
• такого дослідження

Приклади вживання Such a study Англійська мовою та їх переклад на Українською

The only thing to note and pay special attention to is that for such a study it is necessary to undergo a very simple preparation.
Єдине, що потрібно зазначити та звернути особливу увагу- це те, що для такого дослідження потрібно пройти досить просту підготовку.

Until such a study is conducted
Допоки таке дослідження не буде проведене

makes these sources ideal targets for such a study.
робить ці джерела ідеальними мішенями для такого дослідження.

If such a study were conducted today,
Якби таке дослідження провести сьогодні,

Another problem that often occurs when conducting such a study is the attempt to simultaneously cover all aspects of the company's activities.
Ще одна проблема, яка часто виникає під час проведення такого дослідження- намагання одночасно охопити всі аспекти діяльності компанії.

If such a study were conducted today,
Якби таке дослідження було проведено сьогодні,

Such a study can show the most effective places for advertising
Таке дослідження може показати найбільш ефективні місця для реклами

Such a study will provide the first opportunity to understand how daily interaction with sound can affect hearing in the long term.
Таке дослідження вперше дозволить зрозуміти, як щоденна взаємодія зі звуком може вплинути на слух в перспективі.

No manufacturer can make any money on such a study as Vitamin C cannot be patented.
Жоден виробник не зможе виділити стільки грошей на подібне дослідження, оскільки вітамін С ніде не запатентований.

According to doctors, such a study does not allow any conclusions to be drawn,
На думку лікарів, таке дослідження не дозволяє зробити якісь висновки, так як поняття«нормальної мікрофлори кишечника»

Such a study is quite expensive,
Таке дослідження досить дорого стоїть,

And if earlier such a study would require significant capital investment
І якщо раніше таке дослідження вимагало значних капіталовкладень та залучення професійних дослідників,

the picture was more clear, in such a study should participate adequate number of respondents,
картина була найбільш чіткою, в такому дослідженні має взяти участь достатня кількість респондентів,

Where such a study has not been prepared, the promoter may
Якщо такі дослідження не готувалися, промоутер може складати досьє на власний розсуд,

She also noted that the assignment of experts to conduct such a study was not set out in any official document, which would indicate their mandate,
Вона також зауважила, що доручення експертам на проведення такого дослідження не викладено у жодному офіційному документі, де було б зазначено їхній мандат,

The authors highlight that it would be impossible to do such a study in Western populations,
Автори підкреслюють, що було б неможливо провести подібне дослідження серед населення західних країн,

as well as shows the most effective tools for conducting such a study.
також показано найбільш ефективні інструменти для проведення цього дослідження.

Such a study can be recommended virtually everyone.
Таке дослідження можна рекомендувати практично кожній людині.

Such a study would not be hard to do;
Таке дослідження не було б важко зробити;

Could we trust the results from such a study?
Та чи можна довіряти результатам таких досліджень?