SURGICAL INTERVENTIONS - переклад на Українською

• хірургічних втручань
• оперативних втручань
• операційних втручань
• хірургічні втручання
• оперативні втручання
• хірургічних втручаннях
• хірургічними втручаннями
• оперативних втручаннях

Приклади вживання Surgical interventions Англійська мовою та їх переклад на Українською

A set of tools based on the technology of convectional-infrared technology of tissue coagulation has been developed for non-invasive laparoscopic surgical interventions, operations in proctology and open surgical interventions.
Для проведення малоінвазивних лапароскопічних оперативних втручань, операцій в проктології та відкритих оперативних втручань розроблений набір інструментів, заснований на конвекційно-інфрачервоній технології коагуляції тканин.

Isoria may occur reflex after mental shocks and various surgical interventions- post-operative or post-partum.
Ішурія може виникати рефлекторно після психічного потрясіння і різних хірургічних втручань- післяопераційна або післяпологова.

In severe combined injuries and extensive surgical interventions, acute renal failure is caused by several factors(shock,
При важких поєднаних травмах і великих хірургічних втручаннях гостра ниркова недостатність викликається кілька факторами(шок,

A hundred years ago, surgical interventions backed by early forms of radiation therapy were the only weapons at the disposal of doctors.
Сто років тому, хірургічні втручання при підтримці ранніх форм променевої терапії були єдиною зброєю в розпорядженні лікарів.

Surgical interventions are performed using a new suture material that has no allergenic effect,
Оперативні втручання проводяться з використанням нового шовного матеріалу, який не має алергенного ефекту,

Prevention of infections after surgical interventions is extremely important,
Профілактика інфекцій після оперативних втручань вкрай важлива,

from the services of a hairdresser to carrying out highly complex surgical interventions.
починаючи від послуг перукаря до проведення высокосложных хірургічних втручань.

Nowadays, in comparison with various surgical interventions, laser implantation of teeth has a large number of advantages.
В даний час в порівнянні з різними хірургічними втручаннями лазерна імплантація зубів має велику кількість переваг.

Massive trauma, surgical interventions, prolonged immobilization
Масивні травми, оперативні втручання, тривала іммобілізація

The patient feels well, surgical interventions have produced positive results,
Пацієнт почувається задовільно, зроблені хірургічні втручання дали позитивні результати,

For the prevention of endocarditis with small surgical interventions for adults- 3-4 g for 1 hour before the procedure.
Для профілактики ендокардиту при малих хірургічних втручаннях Дорослим- 3- 4 г за 1 год до проведення процедури.

In particular, indications for such surgical interventions include heart failure,
Зокрема, показаннями до подібних оперативних втручань служить серцева недостатність,

many serious and minor surgical interventions.
безліч серйозних і дрібних хірургічних втручань.

Surgeons of the center at a high level conduct surgical interventions, more than 90% of which are performed with the help of minimally invasive laparoscopic or endoscopic techniques.
Хірурги центру на високому рівні проводять оперативні втручання, більш ніж 90% яких здійснюється за допомогою мініінвазивних лапароскопічних або ендоскопічних методик.

Also, in case of severe cases of varicose veins, surgical interventions are performed- sclerotherapy,
Також при важких випадках варикозного розширення вен проводять хірургічні втручання- склеротерапію,

If the eyeball is damaged as a result of injuries or during surgical interventions after an antiglaucoma filtering operation, the drug is used
При ушкодженнях очного яблука у результаті травм або при оперативних втручаннях після протиглаукомної фільтруючої операції препарат застосовують у день операції

the last bleaching and complex surgical interventions.
закінчуючи відбілюванням і складними хірургічними втручаннями.

Recently, more and more surgical interventions are performed by laparoscopic access
Останнім часом все більше оперативних втручань проводиться лапароскопічним доступом

may require several consecutive surgical interventions.
можуть вимагати кілька послідовних хірургічних втручань.

All surgical interventions in Avanto clinics are carried out in sterile conditions with effective anesthesia
Усі хірургічні втручання в клініках«Аванто» проводяться в стерильних умовах, із застосуванням ефективної анестезії