TEMPERATE ZONE - переклад на Українською

• помірній зоні
• помірному поясі
• помірного поясу

Приклади вживання Temperate zone Англійська мовою та їх переклад на Українською

area formed semi desert- unique in the world where they enter the ocean coastline within the temperate zone.
пустель- єдине в світі місце, де вони виходять на узбережжя океану в межах помірного поясу.

the present“Natural forests in the Temperate Zone of Europe- Values
нинішньої"Природні ліси в помірній зоні Європи- цінності

when a few white ovals appeared as a result of instability of the southern temperate zone; they later merged to form Oval BA.
коли декілька білих овалів були породжені нестабільністю в південній помірній зоні; пізніше вони об'єдналися й утворили Овал BA.

the Middle East recorded a long period of weak economic development in spite of their favorable geographical conditions(temperate zone, specifically the Mediterranean climate and coastal orientation).
мусульманські країни Північної Африки та Середнього Сходу відстають у розвитку упродовж тривалого часу попри їх відносно сприятливе географічне розташування(помірна зона, особливий середземноморський клімат та узбережжя).

during the Voyager encounters), making the North Temperate Zone(NTZ) apparently merge into the North Tropical Zone(NTropZ).
при прольоті обох Вояджерів), таким чином він на деякий час з'єднує Північну помірну зону(NTZ) і Північну Тропічну зону(NTropZ).

Temperate zone includes only Tasmania,
Пояс помірного клімату включає лише Тасманії,

Three quarters of that is in the temperate zone, and just one quarter is in the tropics,
Три чверті з них знаходяться у зоні помірного клімату, і лише одна чверть в тропіках.

when the South Temperate Zone was rent by dark features that effectively split the zone into three long sections.
коли в Південній помірній зоні було три темних атмосферних структури, що фактично поділили зону на три довгі секції.

living in the southern parts of the country- to 5% below what those who live in the temperate zone.
країни- на 5% нижче, чому тих, хто проживає в зоні помірного клімату.

when the South Temperate Zone was torn by dark features that effectively split the zone into three long sections.
коли в Південній помірній зоні було три темних атмосферних структури, що фактично поділили зону на три довгі секції.

those living in the southern regions of the country are 5% lower than those living in the temperate zone.
проживають в південних районах країни- на 5% нижче, чому тих, хто проживає в зоні помірного клімату.

Therefore, conduction of the international scientific conference“Natural forests in the temperate zone of Europe- values and utilization” on the
Тому проведення на базі пралісів Карпатського біосферного заповідника, міжнародної наукової конференції“Природні ліси в помірній зоні Європи- цінності

Canada are both considered to be located in a temperate zone, however, Vancouver is located in a temperate rainforest,
Ванкувер, Канада, обидва вважаються розташованими в помірному поясі, однак, Ванкувер знаходиться в помірному тропічному лісі,

region of North America, the largest area of temperate zone rain forests on the planet, is the Pacific temperate rain forests ecoregion,
найбільшої площі дощових лісів помірного поясу на планеті, є екорегіон помірних дощових лісів Тихого океану,

people inhabiting the southern temperate zone inaccessible to the folk of the northern temperate regions due to the unbearable heat of the intervening torrid belt.
мешканців південної помірної зони, недоступної для народів північних помірних областей через нестерпної спеки проміжного посушливого пояса.

a single perfect submission: in a temperate zone clean-cut people in uniforms group
єдине ідеальне уявлення: в помірній зоні чисті люди в уніформі група

The seasonal changes of the temperature of surface waters can be observed in the temperate zones;
Сезонні перепади температури поверхневих вод спостерігаються в помірному поясі;

The rings are more visible in temperate zones, where the seasons differ more markedly.
Кільця більше видимі в помірних зонах, де сезони відрізняються помітніше.

They help moderate the temperature in our temperate zones and give us stable weather.
Вони допомагають пом'якшувати температуру у помірних зонах та створюють стабільний клімат.

The country has both tropical and temperate zones giving students the best time here.
У країні тропічних і помірних зон дає студентам найкращий час тут.