TERRIBLE CRIME - переклад на Українською

• жахливий злочин
• страшний злочин
• жахливим злочином
• жахливого злочину
• страшного злочину

Приклади вживання Terrible crime Англійська мовою та їх переклад на Українською

What neither of them knows is that their lives are already connected through a terrible crime Seeband committed decades ago….
Вони й гадки не мають про те, що їхні життя вже пов'язані жахливим злочином, його здійснив Зеєбанд кілька десятиліть тому.

a young stupid kid who committed that terrible crime.
коли я був дурним хлопчиськом, який скоїв жахливий злочин.

Naturally, in addition to respectable citizens in Snowboard Creek, a string of very different criminal scams- and as a result, a terrible crime did not take long.
Природно, крім добропорядних громадян в Сноуборд-Крік потягнулися вервечки самого різного злочинного непотребу- і як підсумок, жахливий злочин не змусило себе довго чекати.

It is conjectured that it was in one of these that she committed the terrible crime which has caused such a sensation in London.
Припускають, що саме під час одного з них вона й вчинила цей жахливий злочин, який викликав у Лондоні таке хвилювання.

I look back on the way I was then a young stupid kid who committed that terrible crime.
Пригадую, яким я тоді був. молодим, дурним хлопчаком, який скоїв цей жахливий злочин.

If in 1992 allegedly committed such a terrible crime, he is their partner.
Якщо в 1992 році нібито здійснювалися такі жахливі злочини, то він- їхній спільник.

After killing three people in a New Jersey bar, he was accused of this terrible crime and sentenced to three life sentences.
Проте після вбивства трьох осіб в одному з барів Нью-Джерсі саме його звинуватили в цьому страшному злочині й засудили до трьох довічних тюремних термінів.

After killing three people in a New Jersey bar, he was accused of this terrible crime and sentenced to three life sentences.
Після вбивства трьох чоловік в одному з барів Нью-Джерсі його помилково обвинуватили в цьому страшному злочині й присудили до трьох довічних тюремних строків.

was in reality a terrible crime against humanity,” Mr Poettering said.
насправді був страшним злочином проти людства”,- зазначається у заяві президента Європарламенту.

Certainly, the Holodomor was a terrible crime against Ukraine, but today, before us, there are new troubles, new threats.
Звичайно, Голодомор був страшним злочином проти України, але сьогодні перед нами нові біди, нові загрози.

It should be recalled that the SBU previously published information about persons directly involved in this terrible crime.
Нагадуємо, що раніше Служба безпеки України оприлюднила відомості щодо осіб, які безпосередньо причетні до цього жахливого злочин.

President Petro Poroshenko emphasized that a terrible crime had taken place today- the murder of patriot
керівниками силових структур зазначив, що сьогодні відбувся жахливий злочин, в результаті якого було вбито патріота

honestly told the world about the terrible crime of the Holodomor in Ukraine.
чесно розказував світові про страшний злочин Голодомору в Україні.

one can personally make sure that Germany already then recognized the terrible crime of the Bolshevik regime in relation to the Ukrainian people.
вона є в Інтернеті), кожен може сам переконатися, що вже тоді Німеччина визнавала страшний злочин більшовицького режиму по відношенню до українського народу.

But we should not be prevented from seeing that the real enemy, the one who used parts of the nationalist Ukrainian forces for this terrible crime of genocide, seems to be Russia," he told the host of the After 20.
Однак це не повинно заважати нам розгледіти, що справжнім ворогом, тим, хто використовував частину націоналістичних сил українців для того страшного злочину, геноциду, є Росія", вважає він.

the one who used parts of the nationalist Ukrainian forces for this terrible crime of genocide, seems to be Russia,” Macierewicz said.
справжнім ворогом, тим, хто використовував частину націоналістичних сил українців для того страшного злочину, геноциду, є Росія", вважає він.

Local landscapes with mountains and lakes- ideal scenery not only for cards, but also for terrible crime with drug cartels,
Місцеві пейзажі з горами і озерами- ідеальні декорації не тільки для листівок, але і для страшного злочину з наркокартелями, відмиванням грошей

The Ambassador noted that the terrible crime of genocide of the Ukrainian people,
Посол зауважила, що страшний злочин геноциду українського народу,

it was them who became suspicious of committing this terrible crime.
впала підозра в скоєнні цього жахливого злочину.

the suspicion of committing this terrible crime felt on them.
впала підозра в скоєнні цього жахливого злочину.