Приклади вживання International crime Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
is a global leader in the fight against illicit drugs and international crime.
An armed attack by one state on another is considered to be the gravest international crime against the peace and security of humanity.
Озброєний напад однієї держави на інше вважається тяжким міжнародним злочином проти світу і безпеки людства.categorically protests against this international crime!
людьми доброї волі проти цього міжнародного злочину категорично протестує!bandits who torture peaceful citizens is an international crime.
які катують мирних громадян, є міжнародним злочином.be ready to go to war against any international crime.
бути готовими розпочати війну проти будь-якого міжнародного злочину.a subsequent ecological catastrophe, we can talk about the international crime commission.
подальшої екологічної катастрофи може йтися про скоєння міжнародного злочину.Nadermann also served as a producer on the international crime drama“The Team,” from Network Movie, another key ZDFE subsidiary.
Надерманн також працював продюсером міжнародної кримінальної драми«Команда»(TheTeam) від Network Movie, ще однієї ключової підконтрольної ZDFE компанії.beat international crime and threats to international security.
енергоефективність та подолати міжнародну злочинність і загрози Similarly, I believe that we must be prepared for the probability that we may not be able to stamp out international crime.
Подібно, я вважаю, що ми повинні бути готові до того варіанта, щo нам не вдасться подолати міжнародну злочинність.There is an attempt to find out the possibilities of how the international law of armed conflict could regulate of combating this international crime based on the assessment of terrorism as a form of armed conflict.
На базі оцінки тероризму як різновиду збройного конфлікту робиться спроба з'ясувати можливості Russia's Constitutional court is a group of people who participated in an international crime.
Російський Конституційний суд- це група людей, які брали участь у міжнародному злочині.who handles international crime matters.
який займається міжнародними злочинами.It is the supreme international crime, differing only from other crimes in that it contains within itself the accumulated evil of the whole.
Це найвищий міжнародний злочин, який відрізняється від інших воєнних злочинів тільки тим, що акумулює у собі усе світове зло.Is not only an international crime; it is the supreme international crime, differing only from other war crimes in that it contains within itself the accumulated evil of the whole.
Це вищий міжнародний злочин, що відрізняється від інших військових злочинів лише в тому, що він містить в собі накопичене зло в цілому.According to the Rome Statute, such persecution by the occupying power is an international crime.
Відповідно до Римського статуту, таке переслідування з боку окупаційної влади також є міжнародним злочином.Is not only an international crime; it is the supreme international crime, differing only from other war crimes in that it contains within itself the accumulated evil of the whole.
Це найвищий міжнародний злочин, який відрізняється від інших воєнних злочинів тільки тим, що акумулює у собі усе світове зло.such prosecutions by the occupying power is also considered an international crime.
таке переслідування з боку окупаційної влади також є міжнародним злочином.Indeed, for virtually every international crime the Kremlin currently stands accused of,
Адже і правда, практично у кожного міжнародного злочину, в якому зараз звинувачують Кремль,But the term"international crime", although in common use,
Однак термін«міжнародний злочин», щовикористовується в звичайному звертанні,on the basis of the rules of international law in force, an international crime may result, inter alia.
у відповідності з діючими нормами 
