Приклади вживання Violent crime Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
pop culture mix with violent crime, extreme poverty
поп-культура, що поєднуються з жорстокими злочинами, крайньою бідністюOur results suggest that social media can act as a propagation mechanism between online hate speech and real-life violent crime.
Дослідники дійшли висновку, що соціальні медіа можуть виступати в якості механізму пропаганди між висловлюваннями ненависті в Інтернеті і жорстокими злочинами в реальному житті.After the riot violent crime increased, and in 2005 Cincinnati was ranked as the 20th most dangerous city in America.
Після масових заворушень кількість насильницьких злочинів зросла, і в 2005 році Цинциннаті входив до 20-ки найбільш небезпечних міст Америки.Including violent crime, is a serious problem in Jamaica,
Насильницькі злочини, є серйозною проблемою на Ямайці,In almost every year from 1992 through 2015, an era in which the rate of violent crime plummeted, a majority of Americans told pollsters that crime was rising.
Майже щороку з 1992-го по 2015-й, у період різкого падіння кількості насильницьких злочинів, більшість американців відповідала інтерв'юерам, що злочинність зростає.Violent crime would not worry the average traveler,
Насильницькі злочини не повинні турбувати пересічного мандрівника,Salt Lake City has relatively low violent crime rates but relatively high rates of property crime. .
в Солт-Лейк-Сіті відносно низький відсоток насильницьких злочинів, але високий відсоток Violent crime is rare,
Насильницький злочин зустрічається рідко,Violent crime, drug trafficking,
Насильницькі злочини, незаконний оборот наркотиків,especially when comparing its low violent crime levels to ones in major American metropolitan areas.
дуже безпечне місто, особливо при порівнянні його низького рівня злочинності насильства на ті, в великих американських мегаполісах.Mass shootings and violent crime are rare in New Zealand,
Масові вбивства і насильницькі злочини- рідкість в Новій Зеландії,He wrote to Mr Gauke to"make an assessment of the potential merits of bringing forward legislative proposals to reintroduce the death penalty to tackle violent crime".
У письмовому зверненні до міністра юстиції депутат закликав"провести оцінку потенційних можливостей подання законодавчих пропозицій щодо повторного введення смертної кари для вирішення насильницьких злочинів".Even in the largest cities, violent crime is not a serious problem,
Навіть у найбільших містах насильницькі злочини не є серйозною проблемою,The S&W Model 910 was initially provided a 10-round double-stack magazine in response to the requirements of the federal Violent Crime Control and Law Enforcement Act of 1994.
S&W Модель 910 одразу отримала 10-зарядний дворядний магазин згідно Among rural Afrikaners, violent crime committed against the white farming community has contributed significantly to a hardening of attitudes.
Атаки на Ферми Серед сільських африканерів, насильницькі злочини, вчинені проти білої спільноти сільського господарства в значній мірі сприяли посиленню конфронтації.was assuming that Gregor had committed some violent crime or other.
повідомлення на Грете і припускаючи, що Грегор зробив кілька злочинів із застосуванням насильства чи з одним.Burglary, armed robbery, and violent crime occur with some frequency in Paramaribo
Крадіжки, збройні пограбування, і насильницькі злочини відбуваються з певною частотою в ПарамарибоIt's not a war region maximum violent crime takes places amid people who know each other in unsafe areas that travelers don't tend to visit.
Це не військова зона- найбільш насильницькі злочини займають місця між людьми, які знають один одного в небезпечних районах, які туристи не схильні відвідувати.Violent crime needn't worry the average traveller,
Насильницькі злочини не повинні турбувати пересічного мандрівника,Високий рівень злочинності, в т. ч. насильницькі злочини, є серйозною проблемою на Ямайці,
