THAT ARE CHARACTERISTIC - переклад на Українською

• які характерні
• які властиві
• які типові

Приклади вживання That are characteristic Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is also necessary to reveal the trends that are characteristic of changes in the state of certain important factors,
Важливо також розкрити тенденції, які характерні для зміни стану окремих важливих факторів

The most dangerous in this disease is that those symptoms that are characteristic of Quincke's disease appear regardless of age,
Найнебезпечнішим в даному захворюванні є те, що ті симптоми, які властиві хвороби Квінке з'являються незалежно від віку,

without gusts and flashes that are characteristic of other signs of the zodiac,
без всяких спалахів, які типові для інших знаків Зодіаку,

In addition to the standard shades that are characteristic of wooden finishes,
Крім стандартних відтінків, які притаманні дерев'яної обробці, наприклад, сосни,

It is also necessary to reveal the trends that are characteristic of changes in the state of certain important factors,
Необхідно також розкрити ті тенденції, які характерні для зміни стану окремих важливих фактів

start to move away from immobilization stress responses that are characteristic of trauma or PTSD.
починати виходити з реакції стресу іммобілізації, що характеризує ПТСР або травму.

Trends that are characteristic of insurance markets in developed countries studied.
Досліджено тенденції, що характерні для страхових ринків розвинутих країн,

They are not inclined to take the risks that were characteristic of the early entrepreneurs.
Вони не схильні ризикувати, що було характерним для ранніх підприємців.

That is characteristic of the Western tradition.
Що було характерно для західної традиції.

This is a systemic problem that is characteristic of the entire EU labour market.
Це- системна проблема, яка характерна для всього ринку праці ЄС.

And that is characteristic of modernism.
І це характерно для модернізму.

It follows a symmetrical plan with two apses, that is characteristic of Ottonian Romanesque architecture in Old Saxony.
Він має симетричний план з двома апсидами, що було характерним для оттонської романської архітектури у давній Саксонії.

I have highlighted one of such types of losses that is characteristic of natural gas markets that use volume units to account for natural gas transmitted or consumed.
Я виділив один із таких видів втрат, який характерний для ринків природного газу, які використовують об'ємні одиниці обліку природного газу, що передається чи споживається.

Disadvantages are usually presented as a characteristic feature that is characteristic of a person for a fairly constant
Недоліки зазвичай представляються як характерна особливість, яка є характеристикою людини досить сталий розвиток

When opening the risks are considered classic bar, that is characteristic of all catering facilities.
При відкритті бару ризики вважаються класичними, тобто характерними для всіх підприємств громадського харчування.

Von Neumann replied at that lightning speed that was characteristic of him,“Would you bet a cigar on that?”.
Фон Нейман відреагував на це з блискавичною швидкістю, що було для нього характерним:"Ви можете тримати парі на одну сигару?".

as well as irregularities in the lung pattern that is characteristic of chronic bronchitis.
також порушення в легеневому малюнку, що характерно для хронічного бронхіту.

Second, the members of this line in the study of culture using the same theoretical and methodological approach that is characteristic of science.
По-друге, представники цієї лінії при вивченні культури використовують той же теоретико-методологічний підхід, який характерний для природознавства.

new techniques, unlike those that were characteristic of the external sign operation.
несхожими на ті, які були характерні для зовнішньої знаковою операції.

stone should also be close to the natural texture that is characteristic of country houses.
каменю також повинні бути близькі до натуральної текстурою, яка властива заміських будинків.