THAT ARE EXPECTED - переклад на Українською

• які як очікується
• які очікуються
• які передбачається
• що за очікуванням

Приклади вживання That are expected Англійська мовою та їх переклад на Українською

solution for the billions of'smart' and connected devices that are expected in the coming years," the blog post reads.
який забезпечить бездротове рішення для мільярдів розумних пристроїв, які очікуються в найближчі роки- повідомила компанія Intel в своєму блозі.

(a) the first FC60 of purchases of Machinery Type A that are expected to affect profit
Перші 60 ВО купівлі обладнання типу А, що за очікуванням вплинуть на прибуток

foreign methods of assessing the effectiveness of transport infrastructure projects that are expected to be implemented on the basis of PPP, development of proposals for improving the national regulatory framework.
критичний аналіз вітчизняної та зарубіжних методик оцінювання ефективності транспортних інфраструктурних проектів, які передбачається реалізувати на засадах ДПП, розроблення пропозицій щодо удосконалення вітчизняної нормативної бази.

a private executor, Andrew Autorov, in his blog for Jurligi analyzed the changes that are expected in the enforcement procedure and whether they will benefit from them.
приватний виконавець Андрій Авторгов у своєму блозі для Юрліги проаналізував зміни, які очікуються в процедурі здійснення примусового виконання рішень та чи буде від них користь.

(b) the first FC40 of purchases of Machinery Type B that are expected to affect profit
Перші 40 ВО купівлі обладнання типу Б, що за очікуванням вплинуть на прибуток

6255 modem to provide a wireless solution for the billions of“smart” and connected devices that are expected in the coming years.
який забезпечить бездротове рішення для мільярдів розумних пристроїв, які очікуються в найближчі роки- повідомила компанія Intel в своєму блозі.

Of the almost 15,000 new rooms that are expected to open this and the following year,
З майже 15 000 нових номерів, які планується відкрити в цьому і наступному році,

Undoubtedly, today's the price of real estate and the opportunities that are expected of a not-so-distant future,
Безперечно, сьогоднішня ціна на об'єкти нерухомості і ті можливості, які, як чекають її в не такому вже далекому майбутньому,

However, it would not be appropriate to recognise an impairment loss for deaths that are expected to occur in a future period,
Проте було б недоцільним визнавати збиток від зменшення корисності щодо випадків смерті, які, за очікуванням, відбудуться в майбутньому періоді,

the terms of the arrangement require that a prepaid amount is invested in risk-free assets that are expected to generate sufficient cash flows to satisfy the lease payment obligations; and.
умови угоди вимагають інвестувати попередньо сплачену суму в безризикові активи, які, за очікуванням, генеруватимуть достатні грошові потоки для виконання зобов'язань за орендними платежами;

on an ongoing basis, an entity shall analyse the sources of hedge ineffectiveness that are expected to affect the hedging relationship during its term.
суб'єкт господарювання повинен проаналізувати джерела неефективності хеджування, що, як очікується, можуть вплинути на відносини хеджування протягом терміну їх дії.

RHCSA training courses are coordinated towards building up a reason for abilities sets that are expected to work all the Red Hat items.
отримувати підтвердження RHCE, оскільки сертифікація RHCSA та навчальні курси RHCSA узгоджуються з метою формування причини для наборів здібностей, які, як очікується, будуть працювати на всі об'єкти Red Hat.

much less than the 4 billion that are expected by ZeniMax initially.
набагато менша, ніж ті 4 мільярди, на які розраховувала ZeniMax спочатку.

especially considering the growing number of online casinos that are expected to expand its reach in the coming years.
особливо з урахуванням постійно зростаючого числа онлайн-казино, які, як очікується, будуть розширювати свій охоплення в найближчі роки.

the first of which will include hundreds of surveillance satellites that are expected to attain full global coverage in just six years.
перше з яких включатиме сотні супутників спостереження, які очікується, що повне глобальне покриття набуде всього за шість років.

Difficult goals are those that are expected to be achieved by only a low proportion of people,
Складними цілями є ті, які, як очікується, будуть досягнуті лише невеликою часткою людей,

as well as the next changes that are expected in the technical regulation on medical devices in Ukraine.
також про найближчі зміни, які очікуються в технічному регулюванні медичних виробів в Україні.

Scientists have found that exposing rice to the levels of carbon dioxide that are expected in the atmosphere before the end of the century results in the grain containing lower levels of protein,
Вчені з'ясували, що вплив рису на рівень вуглекислого газу, що, як очікується, в атмосфері до закінчення пошукової століття в зерно, що містить більше низького рівня білка,

estimates of future cash flows do not include the estimated future cash inflows that are expected to arise from the increase in economic benefits associated with the cash outflow(see Illustrative Example 6).
збільшують результати використання активу, оцінки майбутніх грошових потоків не включають оціненого майбутнього надходження грошових коштів, яке, за очікуванням, виникне від цих видатків грошових коштів(див. ілюстративний приклад 6).

The report is the first of several that are expected.
Це рішення стало першим з кількох очікуються.