THAT DETERMINE - переклад на Українською

• що визначають
• які обумовлюють
• що зумовлюють
• якими визначається
• що визначає
• що визначали
• які визначать
• які детермінують
• за якими визначається

Приклади вживання That determine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Education and science are invaluable assets of the nation's potential that determine its successes years ahead.
Освіта й наука є безцінним надбанням народу, що визначає його потенціал на століття уперед.

While passing the different types of practice students are able to ensure the formation of basic structure of professionally important qualities that determine the professional direction of a specialist.
Під час проходжень різних видів практик студенти мають можливість забезпечити формування основного складу професійно значущих якостей, що визначає професійне спрямування спеціаліста.

They also have laws that determine the relationship of all citizens between themselves:
Є в них ще закони, якими визначаються відносини всіх громадян між собою:

Among the demographic processes that determine the"sociodemographic face" of humanity in this century,
Серед тих демографічних процесів, що визначатимуть«соціально-демографічне обличчя» людства у поточному сторіччі,

Professional sports equipment by Inter Aletika refers to the properties and features that determine the ratio of physical activity of the athlete to its effectiveness.
Професійне спортивне обладнання від«InterAtletika» має на увазі властивості і особливості, які обумовлює співвідношення фізичних навантажень спортсмена до їх ефективності.

has properties that determine its display on the page.
має властивості, якими визначається його відображення на сторінці.

Named the major factors that determine changes in ethno-social structure of the population of Galicia during the Second World War.
Названо основні чинники, які визначали зміни етносоціальної структури населення Галичини в роки Другої світової війни.

We have very strict standards of cleaning- there are strict regulations that determine what to do and in what sequence,
У нас дуже жорсткі стандарти чистоти- існує строгий регламент, який визначає, що і в якій послідовності робити,

Each person in his or her life must make several key decisions that determine the future, and the choice of profession is one of them.
Кожна людина в своєму житті повинна прийняти важливе рішення, яке визначає її подальшу долю, і вибір професії- одне з них.

They are considered as factors that determine the concentration of attention on how people feel while being among others.
Вони розглядаються як фактори, що обумовлюють концентрацію уваги на тому, як буде почувати себе людина, опинившись серед інших.

The factors that determine the level of actual food consumption per capita in the territorial system
Виявлено чинники, котрі визначають величину фактичного споживання продуктів харчування на душу населення територіальної системи,

There is a range of geochemical parameters that determine the conditions for shale gas extraction
Існує цілий набір геохімічних параметрів, які зумовлюють умови видобутку сланцевого газу

because do know that determine the level of logical thinking development through a dozen
точно знаємо, що визначити рівень розвитку логічного мислення за допомогою десятка

FN PLATRFORM Show in Las Vegas is one of the most important American footwear shows that determine shoe fashion in Canada.
Однією з найбільш значимих американських виставок взуття, яка визначає взуттєву моду в Канаді, є FN PLATRFORM Show в Лас-Вегасі.

Physiological mechanisms that determine activity when working under conditions of increased danger are systemic in nature
Фізіологічні механізми, що детермінують діяльність при роботі в умовах з підвищеною небезпекою, мають системний характер

But its nature, the factors that determine the suitability of membranes for reverse osmosis, were unknown.
Але природа його, фактори, які визначали придатність мембран для зворотнього осмосу, були невідомі.

The article studies output factors that determine problem aspects of formation of the modern socio-demographic situation in Ukraine
Досліджено вихідні чинники, які зумовлюють проблемні аспекти формування сучасної соціально-демографічної ситуації в Україні

At best, IQ contributes about 20% to the factors that determine life success,
У найкращому випадку IQ- це лише 20% того, що визначає наш життєвий успіх,

One of the most powerful factors that determine the amount you eat is how much food is placed in front of you.
Одним з найбільш потужних чинників, які визначення суми, яку ви їсте є, як багато їжі знаходиться перед вами.

within countries are a result of social and economic policies that determine the environment where people are born, grow, live and work.
всередині країн є результатом соціально-економічної політики, яка визначає середовище, в якому люди народжуються, ростуть, живуть і працюють.