Приклади вживання Яка визначає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
свою любов, надаючи вам корону, яка визначає вас як користувача PRO.
старими прихильниками вибуховою енергією, яка визначає їх легендарний дебютник.
Побудова та розвиток інформаційного суспільства визнається провідною світовою тенденцією XXI ст., яка визначає необхідність формування глобальних інформаційного
Construction and development of information society declares world trend of XXI which determine necessity of forming global informationalробота кут, яка визначає умови….
work angle that defines the conditions of use.завдяки настроюваний атрибут, яка визначає функціональному рівні потрібна ліцензія.
thanks to a custom attribute that defines the functional level required in the license.WordPress за замовчуванням вже містить систему управління ролями користувачів, яка визначає, що конкретний користувач може,
WordPress comes with a user role management system which, defines what a specific user canВін стверджував що це культура яка визначає кожний народ- Волка- наділяючи його своєю власною ідентичністю та духом.
He claimed Ще одним ключовим критерієм стала«сила», яка визначає країну як економічно
Основною характеристикою побутового осушувача повітря є продуктивність, яка визначає скільки води в одиницю часу зможе видалити осушувач при певній температурі і вологості повітря.
The main characteristic of domestic air dryer is a performance that determines how much water per unit time can remove the dryer at a certain temperature and humidity.Ігор Янович:«Вічна, загадкова субстанція, яка визначає ВСЕ, присутня в більш тонких формах свідомості та психіки.
Igor Yanovich“eternal, mysterious substance that determines everything, there is a more subtle forms of consciousness and psyche.розробка яка визначає рівень рідини в закритих,
development that determines the level of liquid in closedКонтролером відносно персональних даних є та особа, яка визначає для чого(для якої мети) та яким чином збирати персональні дані.
The controller of the personal data is the person or entity who determines the purposes and means of the processing of personal data.DRC є областю автоматизації електронного проектування, яка визначає, чи задовольняє конкретний макет чіпа серії.
DRC is the area of Electronic Design Automation that determines whether a particular chip layout satisfies a series of.Однак, це не остаточна реальність, яка визначає останню точку орієнтації в церковному житті.
However, it is not the ultimate reality that determines the final point of orientation in church life.юридична особа, яка визначає цілі та засоби для обробки персональних даних
legal entity, who determines the purposes and means of personal data processingЯка визначає повноваження секретаря армії щодо надання геральдичних послуг військовим відомствам
Which delineates the authority of the Secretary of the Army to furnish heraldic services to the military departmentsВся наша концептуальна система, яка визначає, як ми думаємо і діємо,
Our ordinary conceptual system, in terms of which we both think and act,Однією з найбільш значимих американських виставок взуття, яка визначає взуттєву моду в Канаді, є FN PLATRFORM Show в Лас-Вегасі.
FN PLATRFORM Show in Las Vegas is one of the most important American footwear shows that determine shoe fashion in Canada.Жовтня Україна підписала формулу Штайнмаєра, яка визначає, як діятиме закон про так званий“особливий статус” для окупованого Донбасу.
On October 1, Ukraine signed on to the Steinmeier Formula, which outlines how the law on so-called“special status” for the occupied Donbas will come into force.Але в цих взаєминах присутня третя сторона- страхова компанія, яка визначає, на яку суму і на який термін можливий товарний кредит.
But in this relationship there is a third party- the insurance company that determines to what amount and for how long can trade credit.
