THAT PERMIT - переклад на Українською

• які дозволяють
• які допускають
• які дозволять

Приклади вживання That permit Англійська мовою та їх переклад на Українською

In particular, changes have been made to Ukraine's Criminal Code that permit the prosecution of people who oppose conscription
Зокрема, зміни до Кримінального кодексу, які дозволяють переслідувати учасників протестів проти мобілізації та тих, хто висловлюється за припинення військових

States Parties that permit voluntary recruitment into their national armed forces under the age of 18 years shall maintain safeguards to ensure,
Держави-учасниці, які допускають добровільний призов до їхніх національних збройних сил осіб, які не досягли 18-річного віку, надають гарантії,

Most countries that permit dual citizenship still may not recognize the other citizenship of its nationals within its own territory,
Більшість країн, які допускають подвійне громадянство досі не можуть визнати інше громадянство своїх громадян в межах своєї території, наприклад,

strategies and guidelines that permit the taking of specific measures air led at the protection,
керівних положень, які дозволяють вживати конкретні заходи, спрямовані на охорону,

steps that permit us to release, under the administration of the Ascended Masters,
як передбачено, і які дозволять нам звільнити під адміністрацією Вознесених Майстрів,

State Parties that permit voluntary recruitment into their national armed forces under the age of 18 years shall maintain safeguards to ensure,
Держави-учасниці, які допускають добровільний призов до їхніх національних збройних сил осіб, які не досягли 18-річного віку, надають гарантії,

also contain algorithms that permit to adapt their work to the changes of traffic
також містять алгоритми, які дозволяють адаптувати їх роботу до зміни параметрів трафіку

additionally types of individual conduct that permit his existence to enhance,
й такі форми поведінки людини, які дозволяють їй поліпшувати своє життя,

strategies and guidelines that permit the taking of specific measures aimed at the protection,
керівних положень, які дозволяють вживати конкретні заходи, спрямовані на охорону,

also to teach a patient all the rules that permit to live a full-fledged life,
й навчити пацієнтів усіх правил, які дозволяють їм жити повноцінним життям,

to other instruments that have conversion options that permit the investor to pay cash for a more favourable conversion rate.
до інших інструментів, що мають опціон конвертування, який дозволяє інвесторові сплачувати грошові кошти за більш вигідний курс конвертації.

Hydraulic and electric drives that permit the transmission of greater power
Гідравлічні і електричні П., що дозволяють передавати великі потужності

We understand how tough it is for USA based players to find online casinos that permit them to wager on the hottest slots,
Ми розуміємо, наскільки важко для американських гравців знайти онлайн-казино, що дозволяє їм проводити ставки на найгарячіші слоти, кийок, рулетка,

unless otherwise stipulated in that permit.
якщо інше не обумовлено в цьому дозволі.

XPLAT CLI on the off chance that you need to scan for them, that permit you to completely oversee Azure.
у випадковій ситуації, коли вам потрібно сканувати їх, що дозволить вам повністю контролювати Azure.

The ultimate scientific objective of the method is"to… test theoretical findings against real-world data in ways that permit empirically supported theories to cumulate over time, with each researcher's
Кінцева мета наукового методу"… перевірити теоретичні результати, отримані з реальних даних в формах, які дозволяють емпірично підтверджувати теорії, які накопичуються з часом примножуються кожним дослідниом,

find several of the sites that permit you to make quick
знайти кілька сайтів, які дозволяють вам зробити швидкий

In most deaf persons there are remnants of hearing that permit perception of very loud sounds, including also some speech sounds,
Зустрічається рідко- у більшості глухих є залишки слуху, що дозволяють сприймати дуже гучні звуки, у тому числі

practical components in ways that permit students to recognize,
практичні компоненти таким чином, що дозволяє студентам розпізнавати,

to guard against establishing relations with foreign financial insti- tutions that permit their accounts to be used by banks that have no physical presence
також утримуватись від встановлення відносин з іноземними фінансовими установами, що дозволяють використання рахунків банками, які не існують фізично або які не входять