WILL PERMIT - переклад на Українською

• дозволить
• дозволять
• дозволяють
• дозволите

Приклади вживання Will permit Англійська мовою та їх переклад на Українською

This Light will permit us to come and secure a great victory for not only the Light
Це Світло дозволить нам прийти і захистити велику перемогу не лише для Світла, але і для довготерпеливих людей,

technical re-equipment will permit to keep the power units in appropriate technical condition,
технічного переоснащення дозволить утримати енергоблоки в належному технічному стані,

incorporate it in Windows, they will permit PC producers to pick not to introduce them on their Windows PCs in the European Economic Area, or EEA.
плитку для ПК Windows і включили його в Windows, вони дозволять виробникам ПК вибирати, щоб вони не вводили їх на комп'ютерах Windows у Європейському економічному просторі або в ЄЕЗ.

Recognition of Russian as responsible for adhering to Geneva Convention norms will permit former POWs who had their rights violated to go to court
Визнання Росії відповідальною за дотримання норм Женевських Конвенцій дозволить колишнім військовополоненим, права яких були порушені, звернутися до суду,

Now if you will permit me a small act of hypocrisy,
Зараз, якщо ви мені дозволите трохи лицемірства,

As on similar occasions, this will permit me to demonstrate the pope's spiritual closeness to the local Catholic community
Як і в подібних нагодах, це дозволить мені засвідчити духовну близькість Папи до місцевих католицьких спільнот

This will permit the Churches to become the protectors of the indigent
Це дозволить Церквам стати заступниками убогих

onboard systems will permit to plan since from the beginning their appropriate positioning, giving the chance
бортових систем дозволить планувати, так як з самого початку їх відповідного позиціонування,

A full-scale introduction of this system will permit to substantially accelerate servicing clients
Повномасштабне впровадження цієї системи дозволить значно прискорити обслуговування клієнтів

with maximum test pressure up to 300 bar came on stream at the pipe processing area of PEWSh-2 that will permit to perform tests for all product range manufactured by the shop.
на дільниці обробки труб ТЕЗЦ-2 новий сучасний гідропрес фірми«UNIWELD»(Німеччина) з максимальним випробувальним тиском до 300 бар, що дозволить здійснювати випробування труб усього виробленого цехом сортаменту.

realization of which will permit Ukrainians to go to the EU without visas in future.
реалізація якого дозволить українцям у майбутньому їздити в ЄС без віз.

There is a large-scale hydraulic engineering project in the Snowy Mountains to transfer the waters of the Snowy River to the Murray system, which will permit the irrigation of large tracts of land in the main agricultural regions of Australia.
Велике гідротехнічне будівництво ведеться в Сніжних горах для перекидання вод Сноуї-Рівер у систему Муррея, що дозволить зрошувати великі масиви земель у головних сільськогосподарських районах Австралії.

people had a huge stock of health that will permit to explore new lands,
люди володіли величезним запасом здоров'я, який дозволяв освоювати нові землі,

because there must always be the suspicion that he will permit errors inflicting heavy damages on the community.
завжди існуватиме підозра, що допущені нею помилки завдадуть великої шкоди суспільству.

Construction in 2011 will permit the adoption of the service not only residential houses farmsteads,
будівництва в 2011 р. дозволить прийняття в експлуатацію не тільки приватних житлових будинків садибного типу,

I intend to start discussions towards a more fl exible educational system that will permit switching courses between the faculties of Medicine
Я маю намір почати переговори, спрямовані на більш гнучкому системи освіти, що дозволить перемикання курсів між факультетів медицини

set as far back as the desired slope of the wall will permit.
встановити ще в потрібний нахил стіни дозволять.

experience with the aim of making possible the attainment by all citizens of the world by the year 2000 of a level of health that will permit them to lead a socially and economically productive life.
країн обмінюються знаннями та досвідом для того, щоб зробити можливим досягнення такого рівня здоров'я всіх мешканців цієї землі, який дозволить їм вести повноцінне життя в соціальному і економічному плані.

in the field of Theosophy, as none is held to weed out a larger plot of ground than his strength and capacity will permit him.
братом на ниві теософии, оскільки ні від кого не потрібно обробити більшу дільницю землі, ніж дозволяють йому його сили і здібності….

if it becomes law, will permit delivery to Ukraine of encrypted communication systems,
стане законом, дозволить постачати Україні шифровані засоби комунікації,