THE AVERAGE RATE - переклад на Українською

• середньою ставкою
• середня швидкість
• середній курс
• середній показник
• середній темп
• середня ставка
• середній рівень безробіття

Приклади вживання The average rate Англійська мовою та їх переклад на Українською

The average rate of the deep-water pipelay carried out by the pipelaying vessel Pioneering Spirit was 4.3 km/day.
Середня швидкість будівництва, яке вело судно Pioneering Spirit, склала 4, 3 кілометра на день.

According to the Agency, the average rate of compliance by OPEC in July fell to 75% from nearly 100% in the beginning of the year.
За даними Міжнародного енергетичного агентства, середній показник дотримання домовленостей країнами ОПЕК у липні знизився до 75% з майже 100% на початку року.

By October 1981, the average rate for 30-year mortgages reached its all-time high of 18.63%.
До жовтня 1981 року середня ставка по 30-річній іпотеці досягла свого рекордного рівня- 18.63%.

In 2017, the increase was 4%, and the average rate of 3.8% will continue at least until 2023.
У 2017 році приріст склав 4%, і середній темп в 3,8% збережеться як мінімум до 2023 року.

The average rate of demand for such homes in July were equal to$ 804 a month.
Середня ставка попиту по таких будинках у липні була рівна$ 804 в місяць.

This is substantially faster than the average rate since 1993 of 3,2mm/ year.
Це значно швидше, ніж середня швидкість з 1993 року 3, 2 мм/ рік.

For Ukraine, for example, the average rate on IMF loans is about 3%.
Для України, наприклад, середня ставка за кредитами МВФ становить близько 3%.

What is the average rate of change of y(x)
Чому дорівнює середня швидкість зміни функції у(х)

He said that today the average rate on residential mortgages is 18-20% and the average effective rate- about 20%, writes the correspondent.
За його словами, сьогодні середня ставка з житлової іпотеки становить 18-20%, а середня ефективна ставка- близько 20%, пише Корреспондент.

Last year, all the lease agreements, the average rate was 4-6%(normative monetary evaluation, the NIRS- ed.).
Торік за всіма договорами оренди середня ставка була 4-6%(нормативної грошової оцінки, НГО- ред.).

The average rate of bank interest on deposits of individuals in Central Bank 2016- all that is required to know about this issue is described in the text.
Середня ставка банківського відсотка за вкладами фізичних осіб ЦБ 2016- все, що необхідно знати про це питання описано в тексті.

The average rate on term deposits in hryvnia now varies between 11-16% per annum,
Середня ставка за строковими депозитами у гривні зараз коливається у межах 11-16% річних,

at the end of 2016 the average rate of the amount of new business loans was around 20%.
у кінці 2016 р. середні ставки за новими кредитами для бізнесу становили біля 20%.

the network converted 20.7 million BNT($58 million at the average rate of Bancor).
мережу перетворюється 20. 7 млн BNT($58 млн за середнім курсом БАНКОР).

The rate of unemployment for people between 16 and 25 years old is more than double the average rate in many EU countries.
Рівень безробіття серед людей у віці 16-25 років удвічі перевищує середні показники у багатьох країнах ЄС.

The interest rate after the restructuring may not exceed the average rate of borrowing funds is determined by the National Bank of Ukraine at the date of restructuring.
Відсоткова ставка за користування кредитними коштами, яка не може перевищувати середньозваженої ставки запозичень фінансових ресурсів, що визначається Національним банком України на дату здійснення реструктуризації;

In 2017, the average rate of seat belt use by drivers in regional centers was 15%.
У 2017 році середній показник рівня користування ременями безпеки водіями в обласних центрах складав 15%.

With collateral and guarantors, the average rate is much lower,
При наявності застави та поручителів середньостатистична ставка значно нижча,

According to the average rate in the industry, one session will have a value in the range 10- 20 dollars.
Згідно з середніми розцінка в галузі, одне заняття буде мати вартість в межах 10- 20 доларів.

As a rule, the average rate of profit taken by enterprises operating in the economy of the country is taken.
Як правило, береться середня норма прибутку, яку отримують підприємства, що працюють в економіці країни.