Приклади вживання The black holes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the quantum blur responsible for the Hawking radiation exists around the black holes, the gravitational waves could bounce on it,
Якщо навколо чорних дір існує квантова хвиля, відповідальна за випромінювання Хокінга, то гравітаційні хвилі можуть відскочити від неї,He argues that the black holes could have been formed if the early universe had not been perfectly uniform,
Чорні діри могли з'явитися, тільки якщо ранній Всесвіт не був ідеально гладкий і однорідний, бо тільки невелика щільніша,Some of the black holes found in our universe actually rotate,
Деякі з чорних дір в нашому всесвіті обертаються, і якщо наш всесвіт народивсяBased on the observed signals, the scientists of the LIGO Scientific Collaboration estimate that the black holes for this event were about 29
На підставі спостерігалися сигналів вчені LIGO оцінили, що чорні діри, які брали участь у цій події,Зоряного поля за чорних дір ведеться сильно спотвореніThe black holes in both MRK 1216
Чорні діри як в MRK 1216, так і в PGC 032873- одне з найбільш масових,telescope will collect to create the above simulation of M87, one of the black holes the EHT is looking at.
на думку науковців збере телескоп для створення зображення об'єкта в M87, однієї з чорних дір, які спостерігає EHT.галактики й чорні діри, страшенно розсердиться, щойно два Homo sapiens чоловічої статі порозважаються разом, наука допоможе їм звільнитися від цього дивного уявлення.Although the black holes themselves are invisible, they become one of the most easily detected objects in the night sky,
Хоча самі чорні діри невидимі, вони стають одними з найбільш легко виявляються об'єктів на нічному небі,The black holes in both MRK 1216
Чорні діри як в MRK 1216, так і в PGC 032873- одне з найбільш масових,The black holes in both MRK 1216
Чорні діри як в MRK 1216, так і в PGC 032873- одне з найбільш масових,And what we're going to talk about in the next video is how these supermassive black holes could help generate unbelievable sources of radiation, even though the black holes themselves aren't emitting them.
У наступному відео ми поговоримо про те, як ці надмасивні defined how gravitational waves should look if the black holes emitting them formed inside one massive collapsing star.
визначив, як повинні виглядати гравітаційні хвилі, якщо чорні діри, які випускають їх, сформувалися всередині однієї масивної сколапсованної зірки.what does it mean when the black holes are very busy?”?
що означає, коли чорні діри дуже зайняті”?A prediction of General Relativity is that clocks closer to a massive object will seem to tick more slowly than those located further away(see the Black Holes lecture).
Прогноз загальної теорії відносності(ЗТВ) в тому, що хід годин, розташованих ближче до масивного об'єкту, буде здаватися повільніше, ніж тих, що знаходяться далі від нього(див. лекцію про чорні діри).An analysis of results from the Large Hadron Collider in December 2010 severely constrains the black holes produced in theories with large extra dimensions.[11]
Аналіз результатів Великого адронного колайдера в грудні 2010 року значно обмежують чорні діри, які виникають у теоріях з великими додатковими розмірами.[1]it was only 3.3 times the mass of the Sun- usually the black holes we have found in the past are at least five times the Sun's mass or much, much larger.
виявилася всього в 3, 3 раза більша за масу Сонця- зазвичай чорні діри, які ми виявили в минулому, принаймні, в п'ять разів більша за масу Сонця або набагато, набагато більше.Many of the black holes, located at 330 million light-years from Earth,
Багато з чорних дір, що знаходяться в 330 мільйонах світлових років від Землі,it was only 3.3 times the mass of the Sun- usually the black holes we found in the past are at least that Five times the mass of the sun
виявилася всього в 3, 3 раза більша за масу Сонця- зазвичай чорні діри, які ми виявили в минулому, принаймні, в п'ять разів більша за масу Сонця
