Приклади вживання The city day Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is, there are almost no free concerts of pop stars- only for the City Day.
Since 2005, the Company has traditionally been supporting the community of Kherson in organizing the City Day.
Up to 5 participants will be chosen and invited to take part in public readings dedicated to The City Day of Lviv.
До 5 учасників будуть запрошені до участі в читаннях на День міста Львова.Like many other objects, which were finished in a frantic rush timed to the City day in 1982,“Ladya” was constructed with substantial imperfections.
Як і багато об'єктів, які авральними темпами здавалися до дня міста в 1982-му, човен був зданий із недоліками.Kherson City Football Federation received assistance from Raiffeisen Bank Aval for organization of sporting and cultural events devoted to the City Day.
А Херсонська міська федерація футболу отримала від Райффайзен Банку Аваль допомогу на проведення спортивно-культурних заходів до Дня міста.In the capital of Lithuania in 2019, the festival of light will be held for the first time- it is organized on the occasion of the City Day on January 25.
У столиці Литви в 2019 році вперше відбудеться фестиваль світла- його організовують з нагоди Дня міста 25 січня.appeared several times on the City Day and Youth Day. .
декілька разів виступали на Дні міста та Урочисте відкриття пам'ятника було приурочено до Дня міста, а також The City Day of Sumy is celebrated on the first Saturday of September in memory of the fact that the city was liberated during the Second World War on September 2, 1943.
День міста Суми відзначається в першу суботу вересня на згадку про те, що Dear friends, it was on the City Day and Miner's Day 10 years ago that Donbass Arena was opened- one of the best arenas in the world, which has always been packed-out.
Дорогі друзі, саме в день міста і in the Tverskaya and Okhotny Ryad actions to the City Day have been planned.
9 вересня на Тверській і Охотному ряду були заплановані заходи до Дня міста.At events such as the City Day young people gather from around the area
На масові заходи, такі як день міста з'їжджається молодь з усього району і вони хочуть робити це частіше,Lublin Voivodeship, dedicated to the 26th anniversary of the Independence of Ukraine and the City Day of Lutsk, gathered a lot of connoisseurs of this sport on Fontanova Square(Voli Avenue).
присвячена 26-й річниці Незалежності України та дню міста Луцька зібрала на Фонтановій площі(проспект Волі) чимало поціновувачів цього виду спорту.residents are unable to adequately celebrate the city Day.
жителі to install a traffic light was going closer to September, the city Day.
виділили на це кошти, але встановити світлофор збирались ближче Also the brewery acted as the partner of such events as the City Day in Kamenets-Podolsk, a concert of the famous German orchestra“Blasorchester Schott Jena” in Lviv devoted to 20 anniversary of the independence of Ukraine,
Також у 2011 році виступило партнером таких заходів, як День міста у Кам'янці-Подільскому, концерт видатного німецького оркестру«Blasorchester Schott Jena» у Львові, присвячений 20 річниці незалежності України, етно-джазовий фестиваль«Флюгери Львова»The City Day of Kremenchuk.
День міста Кременчука.The City Day of Ternopil.
День міста Тернопіль.Odesa celebrates the City Day.
Одеса святкує День міста.The City Day of Sumy.
День міста Суми.
